SDS-PLUS IN SPANISH TRANSLATION

• sds-plus
• SDS plus
• broca
• SDS más

Examples of using Sds-plus in English and their translations into Spanish

Content: 1 hollow annular bit with mandrel SDS-plus, TCT, ø 68 mm 1 hole saw,
Contenido: 1 Corona hueca con broca centradora SDS-plus, CT, ø 68 mm 1 sierra de corona,

For chiselling, a SDS-plus chiselling attachment MV 200(accessory) is required that
Para cincelar se requiere el dispositivo para cincelar MV 200 SDS-plus(accesorio especial)

Screw the SDS-plus adapter shaft 14(accessory)
Enrosque el adaptador SDS-plus para portabrocas 14(accesorio especial)

The quick change chuck for SDS-plus can be easily exchanged for the quick change drill chuck.
Para modelo HRH02 El mandril de cambio rápido para SDS-plus puede intercambiarse fácilmente por el mandril de cambio rápido convencional.

The quick change chuck for SDS-plus can be easily exchanged for the quick change drill chuck.
El portabrocas de inserción rápida para SDS-plus se puede cambiar fácilmente por el portabrocas de inserción rápida.

included in the set), the longitudinal play of the SDS-plus mounting can be compensated for.
está incluido en el juego), se puede compensar la distancia longitudinal de la montura SDS-plus.

use exclusively bits with hard metal and SDS-Plus shaft only.
utilice exclusivamente brocas con metales duros y ejes SDS-plus.

pull out the quick change chuck for SDS-plus in the direction of arrow 2 at a stroke.
tire del mandril de cambio rápido para SDS-plus en la dirección de la flecha 2 de un golpe.

SDS-plus adaptors with threaded sections are available for use with standard 10
Están disponibles adaptadores SDS-plus especiales con secciones roscadas para su uso con portabrocas de 10

Universal bit holder with SDS-plus shank**Accessories shown
Soporte universal con vástago de inserción SDS-plus**Los accesorios descritos

Your rotary hammer drill uses SDS-plus accessories refer to the inset in fig. D for a cross-section of an SDS-plus bit shank.
Estos modelos usan las brocas y los cinceles de SDS-plus véase la inserción en la fig. D para un corte transversal de una cola de broca SDS-plus.

This dust extraction telescope fits most DEWALT cordless and corded SDS-Plus rotary hammers.
Este telescopio de extracción de polvo es compatible con la mayoría de rotomartillos SDS-Plus de DEWALT, inalámbricos y con cable.

Metabo Quick: fast drill chuck exchange without tools for working with SDS-plus and straight shank drills.
Metabo Quick: cambio rápido del portabrocas sin herramienta para trabajar con brocas SDS-plus y cilíndricas.

To use screwdriver bits, a universal holder with SDS-plus shaft 16(accessory) is required.
Para poder utilizar láminas de destornillador se precisa un soporte universal con un adaptador SDS-plus 16 accesorio especial.

Insert the adapter(14) of the drill chuck(13) with a twisting motion into the SDS-plus chuck(12) until it can be heard to lock.
Inserte el adaptador(14) del mandril de broca(13) haciendo un giro en el mandril SDS(12) hasta escuchar el bloqueo.

Grasp the change cover of the quick change chuck for SDS-plus and turn in the direction of the arrow until the change cover line moves from the symbol to the symbol.
Sujete la cubierta de cambio del mandril de cambio rápido para SDS-plus y gírela en la dirección de la flecha hasta que la línea de la cubierta de cambio se mueva desde el símbolo hasta el símbolo.

Input voltage VAC 230 Power input W 1,000 No-load speed min-1 800 Impact rate min-1 3,000 Impact energy J 3.5 Tool holder SDS-plus Max. drilling capacity Concrete mm 26 Steel mm 13 Wood mm 40 Core drilling capacity in soft brick mm 65 Chiselling mm 22 Weight kg 5.4.
Voltaje VAC 230 Potencia absorbida W 1.000 Velocidad sin carga min-1 800 Frecuencia de impactos min-1 3.000 Energía de impacto J 3,5 Portaherramientas SDS-plus Capacidad máxima de perforación Hormigón mm 26 Acero mm 13 Madera mm 40 Capacidad de perforación cilíndrica en ladrillo blando mm 65.

Makita's versatile HR2475 1-inch Rotary Hammer(Accepts SDS-PLUS) delivers more efficient hitting in a compact size for faster, more productive work.
El versátil Rotomartillo de 1" HR2475 de Makita(Acepta SDS-PLUS) produce un golpe más eficiente en un tamaño compacto para un trabajo más rápido y productivo.

Tool holder SDS-plus SDS-plus SDS-plus.
Alojamiento del útil SDS-plus SDS-plus SDS-plus.

Inserting and removing SDS-plus accessories.
Insertar y desmontar los accesorios SDS-plus.