Examples of using Second suspect in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What about an ID on the second suspect?
¿Qué hay de la identidad del segundo sospechoso?The second suspect had a motive
El segundo sospechoso tenía un motivoSecond suspect captured in Colombia in connection with abduction of Ecuadorian journalists Jul 18.
Capturan en Colombia a un segundo sospechoso vinculado al secuestro de periodistas ecuatorianos Jul 18.A second suspect in the same case, an official of the intelligence services who had been transferred,
Un segundo sospechoso en ese caso, un oficial de los servicios de inteligencia que había sido transferido,That would mean that the second suspect probably touched it last,
Eso significaría que el segundo sospechoso probablemente lo tocó el último,A second suspect, identified as such during the preliminary investigation, has already been taken into custody.
Ya se ha detenido a un segundo sospechoso identificado como tal durante la investigación preliminar.Earlier today, ACN producer Maggie Jordan was able to track down a former wrestling teammate of the second suspect.
Hoy, la productora de ACN Maggie Jordan, ha sido capaz de localizar a un ex compañero del equipo de lucha del segundo sospechoso.What if… he really did kill the old man and a second suspect tossed the hammer over the fence?
¿Y si… él mató realmente al anciano… y un segundo sospechoso tiró el martillo por encima de la valla?And chief Brody has already told me that we have a lead on the second suspect, so… my office gets the job done.
Y el jefe Brody ya me ha dicho que tiene una pista sobre el segundo sospechoso, entonces my oficina hizo su trabajo.Based on our investigation, it's likely there is a second suspect controlling detonation from a remote location.
Basandonos en nuestra investigación, es como si hubiera un segundo sospechoso controlando la detonación desde This investigation continues as the detective are looking for more victims and the second suspect.
Esta investigación continúa mientras el detective está buscando más víctimas y a la segunda sospechosa.On 21 December, a joint statement was issued by DCS Gull and Michael Crimp, senior prosecutor for the Crown Prosecution Service in Suffolk, announcing that the second suspect identified as Steve Wright had been charged with the murder of all five women.
El 21 de diciembre el fiscal Michael Crimp anuncia que el segundo sospechoso, identificado como Steven Wright había sido acusado de los cinco asesinatos.evidence pertaining to the date and means of the alleged entry into the Sudan by the first and second suspects.
los medios a que habían recurrido el primer y el segundo sospechosos para penetrar presuntamente en el Sudán.The second suspect.
El segundo sospechoso.My second suspect is you!
¡Usted es mi segundo sospechoso!Do you have a second suspect?
¿Tiene un segundo sospechoso?This second suspect, you got any leads?
Este segundo sospechoso,¿tienes alguna pista?They have no description of the second suspect.
La policía no tiene una descripción del segundo sospechoso.We do not have the second suspect in custody.
Aún no tenemos al segundo sospechoso bajo custodia.Police have released the name of the second suspect… and he is James Russell of Channel 12 News.
La policía acaba de nombrar al segundo sospechoso… y es James Russell del canal 12.
