SECOND-FLOOR IN SPANISH TRANSLATION

• segundo piso
• segunda planta

Examples of using Second-floor in English and their translations into Spanish

But bathrooms are smallish, and there's no elevator service to second-floor rooms.
Pero los baños son más bien pequeñas, y no hay servicio de ascensor a las habitaciones de la segunda planta.

White towers topped with arches stand tall over the first-floor parking garage and second-floor lobby.
Las torres blancas rematadas con los arcos se colocan altas sobre el garaje de la primero-planta y el vestíbulo del segundo-piso.

Deep-pocketed visitors can book one of the 15 second-floor cabanas that have stunning panoramic views of the Bellagio fountains.
Los visitantes con bolsillos profundos pueden reservar una de las 15 cabañas del segundo piso que tienen impresionantes vistas panorámicas de las fuentes del Bellagio.

There's no elevator access to second-floor rooms, but a porter can help with luggage.
No hay ascensor a las habitaciones del segundo piso, pero un portero puede ayudar con el equipaje.

Both second-floor bedrooms offer private terraces,
Ambas habitaciones del segundo piso tienen terrazas privadas,

Second-floor rooms have balconies with chairs
Las habitaciones del segundo piso tienen balcones con sillas

This second-floor condo features its own private terrace with outdoor Jacuzzi
Este condo en segundo piso cuenta con su propia terraza privada con Jacuzzi exterior

Note, there are no elevators to second-floor units, but there are ramps for wheeling luggage.
Tenga en cuenta, no hay ascensores a las unidades del segundo piso, pero hay rampas para rodar equipaje.

Note, there are no elevators to second-floor units, access is via a stairway.
Tenga en cuenta, no hay ascensores a las unidades de segundo piso, el acceso es a través de una escalera.

Also know that second-floor rooms are more likely to have a view of the ocean.
También sepa que las habitaciones del segundo piso tienen más probabilidades de tener una vista del océano.

Entertainment is easily accessible across a second-floor walkway to Bally's Casino
Entretenimiento es fácilmente accesible a través de una pasarela de segundo piso a Bally's Casino

Complaints of noise from second-floor rooms in first-floor rooms only applies to a few units.
Las quejas de ruido de las habitaciones del segundo piso en las habitaciones de la planta baja sólo se aplica a unas pocas unidades.

Complaints of second-floor noise in the first-floor rooms have surfaced.
Las quejas por el ruido del segundo piso en las habitaciones del primer piso han salido a la superficie.

A more subdued second-floor seating area houses stylish neutral-tone seating,
Una zona de asientos más moderada en el segundo piso alberga elegantes asientos de tono neutro,

I can purchase rope ladders to be used for escape from second-floor windows.
Puedo comprar escaleras de cuerda que se usarán para escapar de las ventanas del segundo piso.

she enters her second-floor hotel room at 6:41 P.M.
va a su cuarto en el segundo piso del hotel a las 6:41 P.M.

Gardenview Rooms on the ground floor include private porches, while second-floor rooms have shared balconies.
Las habitaciones con vistas al jardín en la planta baja incluyen porches privados, mientras que las habitaciones del segundo piso tienen balcones compartidos.

Maximum 90 seconds after Kennedy is shot Patrolman Marrion Baker sees Oswald in that second-floor lunchroom.
Segundos después de que le disparan a Kennedy, el policía Marrion Baker ve a Oswald en el segundo piso. Oiga.

Travelers with limited mobility should be aware that there's no elevator to access second-floor guest rooms.
Los viajeros con movilidad limitada deben saber que no hay ascensor para acceder a las habitaciones del segundo piso.

motel-style property that's been nicely updated-- but there's no air-conditioning or elevators to access second-floor units.
motel que ha sido muy bien actualizada, pero no hay aire acondicionado o ascensores para acceder a unidades de piso….