Examples of using Seemeth in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do what seemeth good unto thee.
Haz lo que bien te pareciere.And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee.
Do what seemeth good unto thee.
Haz lo que bien te pareciere.And the king said unto them, What seemeth you best I will do.
Do what seemeth good sprach: Tue.
Haz lo que bien te pareciere.And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good;
Y Elcana su marido le dijo: Haz lo que mejor te parezca.Do what seemeth goodgood unto thee.
Haz lo que bien te pareciere.And they saidsaid, Do whatsoever seemeth goodgood unto thee.
Y ellos dijeron: Haz lo que bien te pareciere.And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee.
Ellos dijeron:-Haz lo que bien te parezca.Do what seemeth good to thee.
Haz lo que bien te parezca.And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good;
Elcaná, su marido, le dijo:"Puedes hacer lo que mejor te parezca.And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good;
even what he seemeth to have shall be taken away.
aun lo que tiene le será quitado.And the people said unto Saul, Do what seemeth good unto thee.
El pueblo le contestó:"Haz lo que mejor te parezca.".Do whatever seemeth good to thee.
Haz lo que bien te parezca.Do what seemeth good unto thee.
Haz lo que bien te parezca.And now it seemeth the nights, kissed by the day art perfumed for you art my companion.
being judge seemeth to them bliss.
ser jueces les parece la bienaventuranza.Then the King said vnto them, What seemeth you best, that I will doe.
Entonces el rey les dijo: Yo haré lo que a vosotros pareciere bien.Every way of a man seemeth right to himself: but the Lord weigheth the hearts.
