SELECTION WINDOW IN SPANISH TRANSLATION

• ventana de selección

Examples of using Selection window in English and their translations into Spanish

You can then select a folder in a volume selection window and Retrospect selects all the volumes within the folder.
Luego podrá seleccionar una carpeta en una ventana de selección de volúmenes, con lo cual Retrospect seleccionará todos los volúmenes que haya dentro de la carpeta.

For details on using the volume selection window, see"Working with Volumes," which starts on page 280.
Si desea más información sobre el uso de la ventana de selección de orígenes, consulte“Uso de los volúmenes”, que comienza en la página 318.

Template Selection Window: interface changes include display options for Category,
Ventana Elección de la Plantilla: interfaz renovada con opciones de vista por Cate- goría,

In the User selection window, select the user to assign as the device owner
En la ventana Selección de usuario, seleccione al usuario que desea asignar

In the User selection window of the Wizard, specify the users for whom you want to create a general certificate.
En la ventana Selección de usuario del asistente, especifique para qué usuarios desea crear un certificado general.

In the Media Selection window, click the Status tab, then select the
En la ventana Selección de medio, haga clic en la ficha Estado

The list of bridgeheads is displayed on the right part of the Mode Selection window.
La lista de divisiones está en la parte izquierda de la ventana Selección de Modo.

specify Kaspersky Administration Kit in the application selection window.
especifique Kaspersky Administration Kit en la ventana de selección de aplicación.

This is now active.> By pressing the key again, a selection window is blended in.
Esta aparecerá ahora activa.> Si vuelve a pulsar la misma tecla, aparecerá una ventana de selección.

click the Destination button to display the Source Selection window again.
haga clic en el botón Destino para ver de nuevo la ventana de selección de orígenes.

Navigate the selection window by clicking the circles on either side of the current avatar, or click the All avatars button at the top left,
Navega en la ventana de selección al hacer clic en los círculos de cada lado del avatar actual, o haz clic en el botón

When the file format selection window is shown, the program automatically
Al abrir la ventana de selección del formato del documento guardado,

you can go back to the file selection window by pressing the Back button or stop using the
se puede volver a la ventana de selección de archivo para recuperación a través del botón Back(Volver),

When you set up an immediate or scripted backup, the volume selection window for the source lists available clients under the Backup Clients container and available client volumes under the individual client containers see Containers.
GUÍA DEL USUARIO PARA WINDOWS Cuando se configura una copia de seguridad inmediata o mediante scripts, la ventana de selección del volumen de origen muestra los clientes disponibles bajo el contenedor Clientes de copia de seguridad y los volúmenes de clientes disponibles bajo los contenedores de cliente individuales consulte Contenedores.

selecting a folder in the standard folder selection window, or by entering the folder's path in the entry field provided.
el botón Examinar y seleccionar una carpeta en la ventana de selección de carpeta estándar, o ingresar la ruta de la carpeta en el campo de entrada proporcionado.

If no Backup Sets are listed in the Backup Set selection window, or if you do not wish to use any of those listed,
Si no aparecen conjuntos de copia de seguridad en la ventana de selección correspondiente o si no desea usar ninguno de los que se muestran,

add it to the list in the source selection window.
agregarla a la lista que aparece en la ventana de selección de orígenes.

go back to the file selection window by pressing the Back button.
y volver a la ventana de selección de archivos a través del botón Back Volver.

click the Destination button to display the Backup Set selection window, which lists available Backup Sets.
haga clic en el botón Destino para ver la ventana de selección de conjuntos de copia de seguridad, que enumera los conjuntos disponibles.

press the Browse button to open the Folder selection window and specify the path to the folder where the reports should be stored.
pulse el botón Examinar para abrir la ventana Selección de carpeta y especifique la ruta a la carpeta en la que deberían guardarse los informes.