SELF-SATISFACTION IN SPANISH TRANSLATION

• autosatisfacción
• auto-satisfacción
• autocomplacencia
• auto satisfacción
• satisfacción propia
• la satisfacción personal

Examples of using Self-satisfaction in English and their translations into Spanish

It comes down to self-satisfaction and a sense of achievement.
Todo se reduce a la autosatisfacción y el sentimiento que te da lograr tus objetivos.

Self-satisfaction is partly to blame:
La autosatisfacción es en parte culpable:

Hopefully this will bring you lots of pleasure and self-satisfaction.
Esperemos que esto le traerá mucho placer y satisfacción personal.

In our modern societies education is based on self-satisfaction principles.
En nuestras sociedades modernas la educación está basada en principios de auto-satisfacción.

Go on, tell him and blast some of that self-satisfaction out of him!
¡Venga, díselo y quítale un poco de su arrogancia!

there is no laziness, there is no self-satisfaction.
no se puede ser autocomplaciente.

My pockets are bulging with the coins of self-satisfaction.
Mis bolsillos están rebasando con las monedas de la satisfacción.

with a feeling of self-satisfaction, the results we have achieved so far.
con un sentimiento de autosatisfacción, los resultados que hemos obtenido hasta la fecha.

And then he gave a rather pompous speech of self-satisfaction and handed over the core of the Time Destructor to the Daleks.
Y entonces dio un discurso bastante pomposo de auto-satisfacción y entregó el núcleo del Destructor de Tiempo a los Dalek.

shatter the nations in their smug self-satisfaction with their sins.
destruyen a las naciones en su petulante autosatisfacción por sus pecados.

Strangely enough, contrary to popular opinion, self-satisfaction has not only advantages,
Curiosamente, contrariamente a la opinión popular, la autosatisfacción no solo tiene ventajas,

However, my personal enthusiasm over the resounding political event I am describing in not a mere gesture of self-satisfaction as a leader.
Sin embargo, mi fervor personal por el resonante suceso político que estoy destacando no es un simple gesto de autocomplacencia como gobernante.

Well, it's my attitude that sometimes you have to sacrifice self-satisfaction for a sense of poetic justice.
Bueno, es mi actitud, aveces Tienes que sacrificar la autosatisfacción Por un sentido de justicia poética.

This way children can experience firsthand the excitement and self-satisfaction of this type of competitions.
De esta manera los niños pueden experimentar de primera mano la emoción y la satisfacción propia de este tipo de competiciones.

A figure who fights for his successes to the full, since self-satisfaction is his greatest reward.
Una figura que lucha por sus éxitos hasta la saciedad, ya que la autosatisfacción es su mayor recompensa.

the Dutch CMTC organisation is recognised worldwide but for Lex, self-satisfaction is never the right way to go.
la organización Holandesa CMTC cuenta con el reconocimiento a nivel mundial, pero para Lex, la satisfacción personal no es nunca el camino correcto.

Self-satisfaction alone cannot determine if a desire
La satisfacción, por sí sola, no puede determinar

Self-satisfaction on any level is suicide:
La autosatisfacción en cualquier sentido es suicida.

They should not inspire complacence and self-satisfaction, as they fall short of what the present situation requires.
No pueden dar lugar a la complacencia y la satisfacción, pues están aún lejos de lo que requiere el momento actual.

you must be doing it for self-satisfaction, not a prize.
debes hacerlo por tu satisfacción personal, no por un premio.