Examples of using
Sensor calibration
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Radar sensor calibration cannot compensate for this effect because the calibrated radar may be mounted behind radomes from different manufacturers.
La calibración del sensor de radar no puede contrarrestar este efecto, ya que el radar calibrado puede estar montado debajo de radomos de distintos fabricantes.
Dissolved oxygen sensor calibration can be performed as a 1-point
Lacalibración de los sensoresde oxígeno disuelto se puede realizar como una calibración uno
After changing the spot, a sensor calibration must be performed before using the instrument for.
Después de cambiar el punto, se debe realizar una calibración del sensor antes de utilizar el instrumento para realizar mediciones.
Previously, maintenance staff had to wear Personal Protection Equipment during sensor calibration to avoid being exposed to cyanide.
Antes, el personal de mantenimiento debía usar equipos de protección individual durante lacalibración de los sensores para evitar su exposición al cianuro.
Settings for sensor calibration For 2 channel version;
Configuración para la calibración del sensor Para la versión de 2 canales;
If paper sensor calibration fails, an error message will appear on the LCD.
Si la calibración del sensor de papel falla, aparecerá un mensaje de error en la pantalla LCD.
Motion sensor calibration: Opens a screen to calibrate the device to improve the tilt accuracy
Calibración del sensor de movimiento Se abre una pantalla para calibrar el dispositivo a fin de mejorar la precisión de la inclinación
More Motion sensor calibration: Correct the angle
Más Calibración del sensor de movimiento: corrija el ángulo
Online” will appear on the LCD if paper sensor calibration is successful.
En línea” aparecerá en la pantalla LCD si la calibración del sensor de papel se ha realizado correctamente.
Using or choose yes to store the configuration or no to discard it. i You have completed the sensor calibration.
Mediante o elija sí para guardar la configuración o no para descartarla. i La calibración del sensor ha finalizado.
while you are performing sensor calibration, it means that there is something wrong with the sensor..
mientras realiza una calibración del sensor, signifi ca que hay un problema con el sensor.
while confi guring sensor measurement mode settings, and during bearing sensor calibration.
confi gura los ajustes del modo de medición del sensor y durante la calibración del sensor de orientación.
It is recommended that pressure sensor calibration is examined,
Se recomienda examinar el calibrado del sensor de presión, y si fuera necesario,
The sensor calibration data can be entered either manually
Los datos de calibración del sensor pueden introducirse de forma manual o rápidamente mediante un
At the same time as the sensor calibration process, the software was developed that was required for processing the measured data.
En paralelo al proceso de calibrado de los sensores, se desarrolló el software necesario para el tratamiento de los datos medidos.
Sensor calibration values are obtained during the measurement itself- no further calibration is necessary!
Los valores de calibración de los sensores se obtienen durante la medición, no es necesario realizar una calibración posterior!
In COMPASS mode hold the“COMPASS” button for 3 seconds to enter the compass sensor calibration mode, then press the“COMPASS” button to start the calibration..
En modo BRÚJULA, mantenga pulsado el botón“BRÚJULA” 3 segundos para acceder al modo de calibración del sensorde la brújula y pulse el botón“BRÚJULA” para iniciar la calibración.
Dew Point Sensor Calibration Amico Source Corporation recommends the Dew Point Sensor be replaced
Sensor de Calibraciónde Punto de Rocío Amico Source Corporation recomienda que el Sensor de Calibración de Punto de Rocío sea calibrado
thus allows for portable use for servicing in machine and sensor calibration.
perfecto para uso portátil en aplicaciones en máquinas y calibración de sensores.
Below are general steps to resolve the expiratory flow sensor calibration issue.
A continuación están los pasos generales para resolver el problema de calibración del sensorde flujo espiratorio.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文