CALIBRATION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de calibración
• proceso de calibrado
• procedimiento de calibración

Examples of using Calibration process in English and their translations into Spanish

The Calibration process will automatically ask for the audio level to be set at maximum.
Durante el proceso de calibración se solicitará automáticamente fijar el nivel de sonido al máximo.

You will need the included Serato Control Vinyl or CDs for this calibration process.
Para este proceso de calibración, necesitará los discos de vinilo o CD de control de Serato incluidos.

For the vast majority of calibrations, the calibration process is actually the comparison of an unknown to a known
Para la inmensa mayoría de las calibraciones, el proceso de la calibración es, de hecho, una comparación de un valor desconocido

During the calibration process done after the change of 60Co source on 22 August 1996, a mistake was made in calculating the dose rate.
Luego del cambio de la fuente de Co-60, el 22 de agosto, y durante el proceso de calibración de la misma, se cometió un error en el cálculo de la tasa de dosis.

Thanks to the calibration sensor which is incorporated in the top of the screen, the calibration process is fully automated.
Gracias al sensor de calibración que incorpora en la parte superior de la pantalla, el proceso de calibración está totalmente automatizado.

You can also communicate with Beamex documenting calibrators for a fully paperless calibration process.
También podrá comunicarse con los calibradores-documentadores Beamex para obtener un proceso de calibración totalmente digitalizado.

clear the original calibration data, and repeat the calibration process.
despeje los datos de calibración originales y repita el proceso de calibración.

TSI flowmeters have turn-down ratios greater than 1000:1 due to our thermal flow sensing technology and extensive gas calibration process.
Los caudalímetros de TSI tienen rangos de medida superiores que 1000:1 debido a nuestra tecnología de sensor térmico y al exhaustivo proceso de calibración en gas.

Press the"ESC" key to exit the calibration process.
Presione la tecla"ESC" para salir del proceso de calibración.

The system is self-regulating in any facility for itself, without the calibration process.
El sistema se autorregula en cualquier instalación por si solo, sin necesidad del proceso de calibración.

The calibration process is fully automatic
El proceso de calibración es totalmente automático

applied to the Cooktop, the touch control conducts a calibration process for the touch keys,
el control táctil lleva a cabo un proceso de calibración para las teclas táctiles,

Comparability between both sources: the calibration process In order to guarantee the coherence between the figures published in December 2012
Comparabilidad entre ambas fuentes: el proceso de calibrado Para garantizar la coherencia entre las cifras publicadas en diciembre de 2012

After the touch control has conducted its initial calibration process,(approx 3s)
Después de que el control táctil ha realizado su proceso de calibración inicial,(3s aprox)

The Working Group requested that vessels using the continuous fishing system carry out the calibration process regularly and frequently throughout the fishing season to better understand the variability expected with this proposed way of catch reporting.
El grupo de trabajo pidió que los barcos que utilizan el sistema de pesca continua lleven a cabo el procedimiento de calibración con frecuencia y a intervalos regulares durante la temporada de pesca, para entender mejor la variabilidad asociada con este método propuesto de notificación de la captura.

Weight Calibration Process Weight calibration by an accredited Mass Laboratory under the scope of ISO/IEC 17025 is the only way to obtain accurate and reliable data.
Proceso de calibración de pesas La calibración de pesas por parte de un laboratorio de masa acreditado dentro del alcance de la norma ISO/IEC 17025 es el único modo de obtener datos fiables y precisos.

This data is used during the patented Sensitivity Leveling calibration process to bring each section of fence to the same detection sensitivity,
Estos datos son utilizados durante el proceso de calibración patentado Sensitivity Leveling para dar a cada sección de la cerca la misma sensibilidad de detección,

put back in before trying to proceed with the calibration process.
volverla a insertar antes de intentar continuar con el proceso de calibración.

the testers used in the calibration process undergo a stringent monitoring process using NIST traceable devices.
los durómetros utilizados en el proceso de calibración se someten a un estricto proceso de monitoreo utilizando dispositivos trazables de NIST.

Fence condition is not critical and different fence types may be protected within the same system as a result of UniZone's proprietary Sensitivity Leveling calibration process.
La condición de la cerca no es crucial y diferentes tipos de cercas pueden ser protegidas con el mismo sistema, como resultado del proceso de calibración patentado Sensitivity Leveling de UniZone.