SENTINEL NODE IN SPANISH TRANSLATION

• ganglio centinela
• nodo centinela

Examples of using Sentinel node in English and their translations into Spanish

Sentinel node biopsy is becoming standard practice for cancer patients who show no evidence of lymph node involvement.
La Biopsia del ganglio centinela se está convirtiendo en una práctica estándar para los pacientes con cáncer quienes no muestran evidencia de ganglios linfáticos afectados.

The sentinel node biopsy is not suitable for everyone and your surgeon will
La biopsia del ganglio centinela no es apropiado para todas las personas

Lymph node dissection will not be performed if the sentinel node is not involved
La limpieza ganglionar no se lleva a cabo si el ganglio centinela no se ve invadido,

The sentinel node is the first lymph node that the tumour cells encounter when attempting to disseminate through the lymph.
El ganglio centinela es el primer ganglio linfático que encuentran las células tumorales al intentar diseminarse a través de la linfa.

The procedure for detecting the sentinel node and thereby its involvement begins the day before the operation,
El procedimiento para detectar el ganglio centinela y, por tanto, su afectación, comienza el día

lumpectomies, sentinel node biopsies and reconstruction procedures.
biopsias del ganglio centinela y procedimientos de reconstrucción.

Another way to find out if breast cancer has spread to lymph nodes under the arm is a sentinel node biopsy.
Otra forma de averiguar si el cáncer de mama se ha diseminado a los ganglios linfáticos debajo del brazo es una biopsia del ganglio centinela.

this evaluation may be possible to check the sentinel node(s) at the time of surgery.
puede ser posible esta evaluación para comprobar el ganglio centinela(s) en el momento de la cirugía.

the specialist locates the sentinel node that contains the radiopharmaceutical injected the day before.
el especialista localiza el ganglio centinela donde permanece el radiofármaco inyectado el día anterior.

The surgeon can thereby accurately determine the location of the sentinel node and remove it for subsequent analysis.
De esta forma, el cirujano puede determinar con exactitud la situación del ganglio centinela y extirparlo para su posterior análisis.

tracer travels to the lymph nodes, arriving at the sentinel node first.
el trazador se trasladan a los ganglios linfáticos, llegando primero al ganglio centinela.

2 lymph nodes it travels to are called the sentinel node(s).
2 ganglios linfáticos al cual viajan se llaman los ganglios centinelas.

N1: Cancer is seen in 1 to 3 axillary or mammary lymph nodes or the sentinel node(s).
N1: Ven al cáncer en 1 a 3 ganglios linfático axilares o mamarios o los ganglios centinelas.

A sentinel node biopsy involves injecting a small amount of radioactive material
Una biopsia del ganglio centinela implica la inyección de una pequeña cantidad de material radiactivo

If the results of sentinel node biopsy shows that the node(s)
Si los resultados de la biopsia del ganglio centinela muestra que el nodo(s)

typically a sentinel node or null, to facilitate traversal of the list.
normalmente un nodo centinela o puntero null, para facilitar el recorrido de la lista.

Analysis of the sentinel node provides information on the extent of the disease,
El análisis del ganglio centinela informa sobre el grado de extensión de la enfermedad,

to include sentinel node biopsy.
para incluir la biopsia de ganglios linfáticos centinelas.

the affected breast and thus locate the sentinel node.
así también poder localizar el ganglio centinela.

RESULTS: The sentinel nodes were identified in 10 of the 14 patients(71.4%).
RESULTADOS: El ganglio centinela fue identificado en 10 de 14 pacientes(71,4%).