SEQUENCE LISTING IN SPANISH TRANSLATION

• lista de secuencias

Examples of using Sequence listing in English and their translations into Spanish

All sequence listings are published together for convenient download.
Todas las listas de secuencias son publicadas juntas para que los datos puedan estar descargados fácilmente.

Sequence listings are published in the format in which they are received. Contact Us.
Las listas de secuencias se publican en el formato en el que se reciben. Contacto.

Sequence listings are available by clicking the relevant entry on the"Browse" menu.
Las listas de secuencias se pueden consultar haciendo clic en la entrada pertinente del menú"Hojear.

Sequence listings in machine-readable format as filed by the applicant for all applicable PCT international applications.
Listas de secuencias en formato legible por máquina como presentadas por el solicitante para todas las solicitudes internacionales PCT.

This Standard has been elaborated so as to provide standardization of the presentation of nucleotide and amino acid sequence listings in international patent applications.
Esta Norma ha sido elaborada para normalizar la presentación de listas de secuencias de nucleótidos y aminoácidos en solicitudes internacionales de patente.

Annex C: Standard for the Presentation of Nucleotide and Amino Acid Sequence Listings in International Patent Applications under the PCT.
Anexo C: Norma para la presentación de listas de secuencias de nucleótidos y aminoácidos en solicitudes internacionales de patente en virtud del PCT.

Appendix 1 Numeric Identifiers Only numeric identifiers as defined below may be used in sequence listings submitted in applications.
Identificadores Numéricos En las listas de secuencias presentadas en las solicitudes sólo podrán emplearse los identificadores numéricos que se definen a continuación.

Develop a software tool to support the implementation of WIPO Standard ST.26(presentation of nucleotide and amino acid sequence listings);
Crear una herramienta de software de apoyo a la aplicación de la Norma ST.26 de la OMPI(presentación de listas de secuencias de nucleótidos y aminoácidos);

The text of the data element headings given below shall not be included in the sequence listings.
El texto de los encabezamientos de los siguientes elementos de datos no debe figurar en las listas de secuencias.

The order of the items of information in the sequence listings shall follow the order in which those items are listed in the list of numeric identifiers of data elements as defined in Appendix 1.
El orden de los elementos de información en las listas de secuencia se ajustará al orden en que esos elementos están relacionados en la lista de identificadores numéricos de elementos de datos, definidos en el Apéndice 1.

priority documents, and sequence listings.
documentos de prioridad y listas de secuencias.

develop a software tool to support the implementation of WIPO Standard ST.26 presentation of nucleotide and amino acid sequence listings.
desarrollar un programa informático para apoyar la aplicación de la Norma ST.26 de la OMPI presentación de listas de secuencias de nucleótidos y aminoácidos.

address the presentation of nucleotide and amino acid sequence listings, the exchange of patent legal status information
la elaboración de nuevas normas técnicas abordará la presentación de listas de secuencias de nucleótidos y aminoácidos, el intercambio de información sobre

Each sequence disclosed must appear separately in the“Sequence Listing.”.
Cada secuencia divulgada se presentará separadamente en el listado de secuencias.

For numbering of the sheets of the sequence listing part of the description, see Section 207.
En cuanto a la paginación de las hojas de la parte de la descripción reservada a la lista de secuencias, véase la Instrucción 207.

When feature and publication information is provided in the sequence listing under those numeric identifiers, numeric identifiers
Cuando se suministra información en la lista de secuencias bajo esos identificadores numéricos en relación con los elementos titulados“característica” e“información sobre la publicación”,

the Authority shall specify the means of transmittal of the sequence listing in electronic form accepted by it in accordance with Annex F.
la Administración especificará el medio de transmisión de la lista de secuencias en el formato electrónico que haya aceptado conforme al Anexo F.

on physical data carrier(s) of the sequence listing, not forming part of the international application,
con soportes lógicos de la lista de secuencias que no forma parte de la solicitud internacional,

Translation and Sequence Listing.
de la traducción y de la lista de secuencias.

Other available information in the sequence listing.
Otras informaciones disponibles en la lista de secuencias.