SESSION TO SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• un período de sesiones a

Examples of using Session to session in English and their translations into Spanish

In some cases, your IP Address stays the same from browser session to browser session; but if you use a consumer Internet access provider, your IP Address probably varies from session to session..
En algunos casos, tu Dirección IP es la misma de una sesión de navegación a otra, pero si utilizas un proveedor de acceso a Internet para particulares, probablemente varíe.

Writes the session data to the session storage.
Escribe información de sesión al almacenamiento de sesiones.

In fact, the tool options are maintained from session to session.
De hecho, las opciones de las herramientas se conservan de una sesión a otra.

track to track and session to session modes.
pista a pista, y sesión a sesión.

It is known that students live happily only from session to session.
Se sabe que los estudiantes viven felices solo de una sesión a otra.

The content of this general music program is varied from session to session.
El contenido de este programa de música varía de una sesión a otra.

Your selection of items stays the same from session to session.
La selección de elementos se mantiene de una sesión a otra.

Additionally, the fact that recommendations vary and increase from session to session indicates the need to monitor these changes over the years.
Además, el hecho de que las recomendaciones varíen y aumenten de un período de sesiones a otro avala la necesidad de dar seguimiento a dichos cambios a lo largo de los años.

However, experience has shown that documentation needs of the various subsidiary bodies of the Council tend to be relatively static from session to session.
Sin embargo, la experiencia muestra que las necesidades de documentación de los diversos órganos subsidiarios del Consejo tienden a ser relativamente estables de un período de sesiones a otro.

that key question can no longer be deferred from session to session.
esa cuestión decisiva ya no se puede postergar de un período de sesiones a otro.

Tableau Desktop saves each connection from session to session if you don't sign out.
Tableau Desktop guarda cada conexión de una sesión a otra si no cierra sesión..

Note: Adobe PDF Pack does not retain the language setting from session to session.
Nota: Adobe PDF Pack no conserva la configuración de idioma de una sesión a otra.

The profiles of the grantees have therefore differed from session to session and from organ to organ.
En consecuencia, el perfil de los beneficiarios ha diferido entre uno y otro período de sesiones y entre uno y otro órgano.

Accepting our cookies allows you to keep your user preferences from session to session.
Aceptar nuestras cookies le permite mantener sus preferencias de usuario de una sesión a otra.

Be sure to take this manual with you to every League match and hold onto it from session to session.
Asegúrese de llevar consigo este manual a cada partido de la Liga y de conservarlo de una sesión a otra.

which may vary from session to session.
que puede variar de una sesión a otra.

These include cookies that allow you to be remembered while browsing our Web Pages in a single session or, if requested, from session to session.
Estas incluyen cookies que le permiten ser recordado mientras explora nuestras Páginas Web en una sola sesión o, si lo solicita, de sesión en sesión.

we do not allow you to store your credit card number from session to session.
no permitimos que almacene su número de tarjeta de crédito de una sesión a otra.

vary the exercises from session to session.
trate de variar los ejercicios de una sesión a otra.

titles of items change from session to session and items are dropped when they are no longer relevant.
subtemas, los títulos de los temas cambian de un período de sesiones a otro y los temas que ya no son pertinentes se eliminan.