SEVERAL BOXES IN SPANISH TRANSLATION

• varias cajas
• varias casillas
• varios recuadros
• diversos boxes

Examples of using Several boxes in English and their translations into Spanish

My mom did dump several boxes of ashes and all the things she could grab from my brother's room, including Farrah.
Mi madre tiró muchas cajas con cenizas y todas las cosas que pudo coger de la habitación de mi hermano, incluyendo a Farrah.

on 2 March 2009 Iraq returned to Kuwait several boxes of audio and video tape recordings belonging to the Ministry of Information.
el 2 de marzo de 2009, el Iraq devolvió a Kuwait varias cajas con grabaciones de de radio y televisión que pertenecían al Ministerio de Información.

Tip 2: If you're shipping heavier items spread them out over several boxes if possible.
Consejo 2: Si vas a enviar artículos pesados, distribúyelos en diferentes cajas si es posible.

highchair and several boxes with toys.
trona y varios cajones con juguetes.

A former M23 officer told the Group that during the attack he had received several boxes of AK-47 and submachine gun ammunition from Ugandan soldiers stationed on the same hill;
Un exoficial del M23 dijo al Grupo que durante el ataque había recibido varias cajas de municiones de fusiles AK-47 y metralletas de soldados ugandeses destacados en la misma colina;

The Panel documented several boxes of 60 mm mortar rounds produced in Yugoslavia in 1974 that clearly originated in Libya(see figure XXI). The Panel documented similar crates in Libya
El Grupo documentó varias cajas de granadas de mortero de 60 mm fabricadas en Yugoslavia en 1974 que claramente habían llegado desde Libia(véase la imagen XXI). El Grupo documentó cajas similares en Libia

also include several boxes on specific issues relating to individual African LDCs
incluyen asimismo varios recuadros sobre cuestiones concretas relacionadas con PMA africanos individuales

During installation we advise you to draw the material from several boxes, especially if it comes from a range with a degree of colour shading
Durante la colocación, aconsejamos extraer siempre el material de varias cajas, sobre todo si se trata de series con un nivel de variación cromática

when we deal with the general work programme itself, which was distributed on 8 December 2004 in conference room paper 1 and which contains several boxes.
abordemos el propio programa de trabajo general, que se distribuyó el 8 de diciembre de 2004 en el documento de sesión 1, que contiene varios recuadros.

based in Misrata, on several boxes of new communication materiel, including radios.
con sede en Misrata, sobre varias cajas que contenían equipo de comunicaciones nuevo, incluidos radios.

financing several boxes.
financiando varias cajas.

ammunition, several boxes of"Filipinka" grenades….
municiones y varias cajas de granadas"filipinki"….

on 19 May soldiers stopped two officers on a motorcycle carrying several boxes of ammunition on its way to Mai Mai Simba positions.
el 19 de mayo unos soldados detuvieron a dos oficiales que se desplazaban en una motocicleta con varias cajas de municiones con destino a posiciones de los Mai Mai Simba.

In August 2012, the UNOCI Integrated Embargo Monitoring Unit informed the Group about the presence in Abidjan International Airport of several boxes containing combat knives manufactured by the Austrian company GLOCK Ges.m.b.H. see annex 5.
En agosto de 2012 la Dependencia Integrada de la ONUCI de Vigilancia del Embargo informó al Grupo de la presencia en el Aeropuerto Internacional de Abidján de varias cajas que contenían cuchillos de combate fabricados por la empresa austriaca GLOCK Ges.m.b.H. véase el anexo 5.

the inspector selects several boxes at random to confirm that each of them contains a quantity of product corresponding to the order,
el inspector selecciona varias cajas a el azar para confirmar que cada una de ellas contiene la cantidad de producto correspondiente a el pedido,

The contestants had to compete one-on-one in several boxing matches along a wooden pole.
Los concursantes tenían que competir uno a uno en varios boxeo partidos a lo largo de un poste de madera.

because of unique game design, multiple players combining several boxed game sets could conduct such large battles.
varios jugadores podían combinar varias cajas de juegos y de esta manera llevar a cabo batallas más grandes.

With several boxes can make murals compositions.
Con varias cajas se pueden realizar composiciones de murales.

Within each row there are several boxes.
Dentro de cada fila hay varias cajas.

You will pay back with several boxes.
Lo devolverá con varias cajas.