DIALOG BOXES IN SPANISH TRANSLATION

• cuadros de diálogo
• cajas de diálogo
• cuadros de dialogo
• cuadro de diálogo
• ventanas de diálogo
• casillas de diálogo

Examples of using Dialog boxes in English and their translations into Spanish

Enter a password in the Password and Confirm Password dialog boxes.
Teclee una contraseña en la contraseña y confirme los cuadros de diálogo de contraseña.

Select the objects for which you want to activate accessibility dialog boxes.
Seleccione los objetos para los que desee activar los cuadros de diálogo de accesibilidad.

Also closes pop-up items such as menus, dialog boxes, and the on-screen keyboard.
También cierra elementos emergentes como menús, diálogos y el teclado en pantalla.

Txt, with the installer to bypass the usual installation dialog boxes.
Txt, con el instalador para evitar los cuadros de diálogo de instalación habituales.

Use edit boxes within dialog boxes.
Usar cuadros dentro de cuadros de diálogo de edición.

A click here opens the Chart, Coordinates configuration dialog boxes.
Al pinchar aquí se abre el diálogo de configuración Carta, Coordenadas.

Also closes pop-up items, such as menus, dialog boxes and the on-screen keyboard.
También cierra elementos emergentes como los menús, los diálogos y los teclados en pantalla.

They provide additional user interface elements such as dialog boxes, tooltips, and carousels.
Proveen elementos adicionales de interfaz de usuario como diálogos, tooltips y carruseles.

Also closes pop-up items such as menus, dialog boxes, and the on-screen keyboard.
También cierra elementos emergentes, como por ejemplo menús, cuadros de diálogo y el teclado en pantalla.

Close all open applications and dialog boxes, including the cable modem CD window.
Cierre todas las aplicaciones abiertas y las cajas de diálogo, incluyendo la ventana del CD del módem por cable.

NVDA dialog boxes now have their"ok" and"cancel" buttons aligned to the right of the dialog..
Los cuadros de diálogo de NVDA ahora tienen sus botones"ok" y"cancel" alineados a la derecha del diálogo.

Command buttons appear in dialog boxes and at the bottom of application screens.
Los botones de comando aparecen en los cuadros de diálogo y en la parte inferior de las pantallas de aplicación.

Dialog boxes are not only part of web documents,
Las cajas de diálogo no sólo son parte de los documentos web, sino que han sido utilizadas

which does not present any dialog boxes to the user.
que no muestra ningún cuadro de diálogo al usuario.

Alt Opens dialog boxes, selects or checks options,
Alt Abre cuadros de diálogo, selecciona o activa opciones

The number of floating dialog boxes has been reduced,
El número de cajas de diálogo flotantes se ha reducido,

Even simpler: Commands that are already on a ribbon can be dragged to the Quick Access toolbar without going through any dialog boxes.
Aún más fácil: los comandos que ya están presentes en una cinta pueden arrastrarse a la barra de herramientas de acceso rápido sin pasar por ningún cuadro de diálogo.

Dialog boxes and parameters that are needed for multiple test programs can be created and managed centrally with the organizational data.
Los cuadros de diálogo y parámetros necesarios para varios programas de ensayo se pueden crear y administrar con los datos de organización centrales.

much more interactive adventure games, with the dialog boxes containing controls for interaction with the game.
mucho más de juegos de aventura interactivos, con controles en las cajas de diálogo para interactuar con el juego.

Customized wizard: If additional customized parameter dialog boxes must be set for a test,
Asistente definido por el usuario: Si es necesario configurar cuadros de diálogo de parámetros específicos del cliente,