Examples of using Several key points in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Southern Voice articulates several key points of departure regarding the content
Voz del Sur articula varios puntos clave del comienzo con respecto al contenidoand contains several key points in respect of PPAs although this governance type is not mentioned in the text.
y contiene varios puntos clave con respecto a las APPs aunque este tipo de gobernanza no está mencionado en el texto.popular books on Buddhism; it is in these manuals and journal articles where her controversial volte-face towards several key points of Theravāda doctrine can first be seen.
libros de divulgación sobre budismo; es probable que en estos manuales y artículos de revistas se pueda ver por primera vez su polémico cambio de actitud hacia varios puntos clave de la doctrina Theravada.Emperor Napoleon ordered several key points, including Barcelona,
el emperador Napoleón ordenó que se capturaran varios puntos clave, entre ellos Barcelona, en febrero de 1808.Mr. Bishop(Canada): Canada wishes briefly to make several key points on nuclear issues following upon its opening statement made to the Committee on 20 October 1995.
Sr. Bishop(Canadá)(interpretación del inglés): El Canadá desea efectuar brevemente varias observaciones fundamentales sobre las cuestiones nucleares, tras la declaración de apertura queequipment in recent months, at several key points along the border with Tanzania, designed to contain rebel action.
en los últimos meses en diversos puntos neurálgicos de la frontera con Tanzanía para contener la acción de los rebeldes.a strategy was developed early in the biennium to engage programme managers at several key points during the cycle.
a principios del bienio se elaboró una estrategia que requería la participación de los directores de programas en varios momentos clave del ciclo.ensure the best economic performance, the project developer has to keep in mind several key points.
el mejor rendimiento económico, el responsable del proyecto debe tener en cuenta una serie de puntos clave.At those consultations progress had been made on several key points, in particular regarding the scope of the protocol,
Tras la celebración de esas consultas, se han registrado progresos sobre varios temas esenciales, principalmente por lo que respecta al alcance del protocolo,in the Guide and served to emphasize several key points.
servían para poner de relieve algunos puntos fundamentales.and by occupying several key points on the ground.
Herzegovina y ocupando algunos puntos claves sobre el terreno.At the conclusion of the discussion, the President of the Council made a statement, 11/ in which he identified several key points indicating, inter alia,
En la que definió varios puntos esenciales que indicaban, entre otras cosas,I was pleased to see the inclusion of several key points: recognition of the scale of the problem we are facing
me satisfizo ver la inclusión de algunas cuestiones importantes: el reconocimiento de la magnitud de el problema que enfrentamosBut take into account several key points to achieve the right performance.
Pero hay que tener en cuenta varios puntos para el correcto funcionamiento.In Paragraph 44 of this plan are several key points of relevance to CMS.
En el párrafo 44 de dicho plan se indican varios aspectos fundamentales de interés para la CMS.participants highlighted several key points, as follows.
Optimization of material usage is key from several points of view.
Their findings uncovered several key points.
Sus hallazgos revelaron varios puntos clave.You can take out several key points from this article.
Puede sacar varios puntos clave de este artículo.Several key points on the multiple causes of mortality of bees.
Varios puntos esenciales sobre las causas múltiples de las mortandades de las abejas.
