SHALLOW DEPTH IN SPANISH TRANSLATION

• poca profundidad
• poco fondo

Examples of using Shallow depth in English and their translations into Spanish

especially when we talk about shallow depth and clear water.
el gancho, especialmente cuando hablamos de poca profundidad y aguas cristalinas.

even when shooting in 4K or at a shallow depth of field.
haces fotos en 4K o a un poca profundidad de campo.

Let the rotating wheel do the work, Abrasive Cut Off Machines are intended to“cut” the material in a series of shallow depth of cuts.
Las máquinas de rueda abrasiva están diseñadas para"cortar" el material en una serie de cortes de poca profundidad.

When the water is clear and shallow depth, luminous floats have a deterrent effect on the carp.
Cuando el agua es clara y poco profunda profundidad, boyas luminosas tienen un efecto disuasorio en la carpa.

For this shot, I wanted shallow depth of field and a warmer portrait- so I needed High Speed Sync," Sal says.
En esta toma quería una profundidad de campo reducida y un retrato más cálido, por lo que necesitaba High Speed Sync", afirmó Sal.

Explosion of water towards the camera with shallow depth of field in slow motion. 0:13.
Explosión de agua hacia la cámara con la profundidad de campo en cámara lenta 0:13.

The shallow depth of investigation is 2 MHz
La profundidad somera de investigación es de 2MHz

Normally, thanks to our good weather and the shallow depth, you will not need a suit,
Normalmente, gracias a nuestro buen clima y a que la profundidad no es mucha, no necesitarás traje,

Due to its distance from shore but shallow depth, has been a fatal trap for shipping throughout the centuries.
Debido a la distancia que lo separa de la costa pero a su poca profundidad, este arrecife ha sido una trampa fatal paralas embarcaciones a lo largo de los siglos.

We're talking shallow depth of field here- the same effect that happens when your eyes focus on something close to you.
Se trata de la profundidad de campo, el mismo efecto que sucede cuando nuestros ojos se centran en algo cercano a nosotros.

As a professional you know that using shallow depth of field is the thing you do.
Como profesional sabes que el uso de la profundidad de campo es lo primero que haces.

The 45 m ship lies at a shallow depth(between 18 and 26 meters)
El buque de 45 m se encuentra a una profundidad baja(entre 18 y 26 metros)

HSS is great for outdoor portraits with shallow depth of field or freezing fast action in broad daylight.
HSS es ideal para retratos en exteriores con una profundidad de campo reducida o para congelar la acción rápida a plena luz del día.

Use a shallow depth setting when cutting thin materials in order to obtain a cleaner cut.
Utilice un ajuste de poca profundidad cuando corte materiales finos para obtener un corte más limpio.

This species is usually located at shallow depth under stones, from tidal pools to several meters deep.
Esta especie se suele localizar a escasa profundidad bajo piedras, desde charcos de marea hasta varios metros de profundidad..

corals at a very shallow depth.
corales a muy baja profundidad.

which involve a shallow depth of field and require focusing precision.
que implica una profundidad de campo corta y requiere precisión de enfoque.

It produces more circular out-of-focus highlights with a pleasant selective focus on shallow depth of field effects.
Produce reflejos fuera de enfoque más circulares con un enfoque selectivo en una profundidad de campo angosta.

The lens produces circular out-of-focus highlights with a pleasant selective focus on shallow depth of field effects.
El objetivo produce reflejos desenfocados circulares con un enfoque selectivo agradable en una profundidad de campo superficial.

you can create enchanting images thanks to its unique combination of a wide angle of view with a shallow depth of field.
se pueden crear imágenes encantadoras gracias a su exclusiva combinación de un amplio ángulo de visión con la profundidad de campo.