Examples of using Shared information in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Get a list of those with whom we have shared information.
Consiga una lista de aquellos con The experts shared information on the future goals of SIV surveillance
Experts from both Groups shared information regularly and conducted a joint visit to Conakry for discussions
Los expertos de los dos Grupos intercambiaron información en forma regular e hicieron una visita conjunta aPao and Pedro shared information about the instances of Doig's abuse with the same newspaper,
Pao y Pedro compartieron información sobre los abusos de Doig con ese mismo periódico,Non-United Nations agencies: shared information and feedback with NGOs(International Peace Academy/International Crisis Group) and other organizations.
Organismos externos al sistema Many participants shared information about their national legislation relating to activities of the Movement which are considered as part of the auxiliary role of National Societies.
Muchos participantes intercambiaron información sobre su legislación nacional en lo que concierne a las actividades del Movimiento que se consideran parte de la función de auxiliar de la Sociedad Nacional.Our affiliates shared information on the development of trade union guides,
Las afiliadas compartieron información sobre el desarrollo de guías, audiovisuales, campañasThe participants appreciated the shared information/ presentation on violence against women in politics
Los participantes apreciaron el intercambio de información y la presentación sobre la violencia contra la mujer en la políticaA number of speakers shared information about provisions in national law relating to the protection of and trafficking in cultural property.
Algunos oradores intercambiaron información sobre las disposiciones de su respectiva legislación nacional relativa a la protección de los bienes culturales y el tráfico de ellos.Participants shared information and experiences on their respective national legislation
Los participantes compartieron información y experiencias sobre sus legislaciones nacionalesSony has not shared information yet of the number of consoles sold since the release of the PlayStation 4, launched a week
Sony no ha compartido información aún del número de consolas vendidas desde el lanzamiento del PlayStation 4,Shared information without duplication, seamlessly connecting operations at Headquarters and field
El intercambio de información sin duplicación, que vincule sin tropiezos las operaciones Furthermore, the speaker shared information about the challenges for employment promotion policy,
Además, el ponente compartió información sobre los desafíos para la política de promoción laboral,50 countries have shared information on their access and benefit-sharing frameworks.
50 países han compartido información sobre sus marcos de acceso y participación en los beneficios.These units coordinated activities(93 per cent), shared information(86 per cent) and carried out joint planning 71 per cent.
Esas dependencias se dedicaban a coordinar las actividades(93%), el intercambio de información(86%) y la planificación conjunta 71.Cambodia reported having shared information on illicit narcotic crops through the Drug Abuse Information Network for Asia
Camboya señaló que había intercambiado información sobre cultivos narcógenos ilícitos a través de la Red de The Panel also conducted regional investigations and shared information on issues relating to diamonds with the Group of Experts on Côte d'Ivoire.
El Grupo también llevó a cabo investigaciones en la región y compartió información sobre cuestiones relativas a los diamantes con el Grupo de Expertos sobre Côte d'Ivoire.Finally, we are not responsible for removing information from the databases of third parties with whom we have already shared information pursuant to this Privacy Policy.
Por último, no somos responsables de eliminar Elected members also can learn from one another and benefit from shared information and ideas.
Los miembros elegidos también pueden aprender unos The Panel also shared information with the United Nations Mission in Côte d'Ivoire(UNOCI)
El Grupo también intercambió información con la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire(ONUCI)
