Examples of using
Shell's
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
They depended almost entirely on the shell's velocity for their lethality: there was no lateral explosive effect.
Su letalidad se basaba casi totalmente en la velocidad del obús: no había explosión secundaria.
under the brand upa!, and commercialize all of Shell's product lines.
tiendas de conveniencia upa!, las cuales comercializan todas las líneas de productos Shell.
the plastic wadding of the shell's clearly visible.
la cobertura de plástico del casquillo es claramente visible.
If JOB_SPEC is not present, the shell's""notion\n"" of the current job is used.
Si IDTRABAJO no está presente,\n"" se usa la noción del shell del trabajo actual.
Nigeria have done jointly in response to Shell's actions in Nigeria.
los Países Bajos y Nigeria en respuesta a las actividades de la Shell en Nigeria.
I am very glad to be here today to add Shell's voice to the others in international businesses that condemn bribery and corruption.
Me complace poder participar en esta reunión para sumar la voz de Shell a las otras empresas internacionales que condenan el soborno y la corrupción.
Quiñenco enters the energy sector through the purchase of Shell's assets in Chile.
Ingreso al sector energía con la adquisición de los activos de Shell en Chile.
They do not originate from Shell nor are they associated with Shell's recruitment process.
No provienen de Shell ni están relacionadas con el proceso de contratación de Shell.
armed units have kept the government and Shell's defensive systems off-balance defending their sprawling networks.
armadas han mantenido al gobierno y la defensiva de Shell fuera de balance mientras defienden sus redes extendidas.
has an operating cost in the range of $20 to $25, as Shell's CFO, Peter Voser is quoted as stating 2.
el intervalo de $20 a $25, como director financiero de Shell, Peter Voser es citado afirmando 2.
has an operating cost in the range of $20 à $25, as Shell's CFO, Peter Voser is quoted as stating 2.
tiene un coste de operación en el intervalo de $20 a $25, como director financiero de Shell, Peter Voser es citado afirmando 2.
has an operating cost in the range of $20 к $25, as Shell's CFO, Peter Voser is quoted as stating 2.
tiene un coste de operación en el intervalo de $20 a $25, como director financiero de Shell, Peter Voser es citado afirmando 2.
subject to Shell's project investments and the effective implementation of this EFA.
sujeto a las inversiones de Shell en proyectos y a la implementación efectiva de este EFA.
Entry into the energy sector with the acquisition of Shell's assets in Chile.
Ingreso al sector energía con la adquisición de los activos de Shell en Chile.
The Shell General Business Principles are the cornerstone of Shell's fight against corruption.
Los Principios Comerciales Generales de Shell son la piedra angular de la lucha de Shell contra la corrupción.
With Malcom's ass in the joint, shell's got to be open to working with new partners,
Con el imbécil de Malcom en la prisión, Shell estará dispuesto a trabajar con nuevos socios, como un servidor,
In 2005, the Oruma community in Bayelsa State suffered an oil spill from Shell's facility, which destroyed fish-ponds,
En 2005, la comunidad de Oruma en el Estado de Bayelsa sufrió un derrame de petróleo de las instalaciones de Shell que destruyó los estanques de pesca,
With these advancements, Shell's lubricants help to deliver long-lasting performance in the extreme pressures of the WRC, ultimately powering our Hyundai Shell Mobis World Rally Team to victory.
Con estos avances, los lubricantes Shell ayudan a ofrecer un rendimiento duradero en las presiones extremas del WRC y, en última instancia, a impulsar a nuestro Hyundai Shell Mobis World Rally Team a la victoria.
Shrapnel shells were anti-personnel artillery munitions which carried a large number of individual bullets close to the target and then ejected them to allow them to continue along the shell's trajectory and strike the target individually.
Los shrapnel(del inglés shrapnel, esquirla) son municiones de artillería tanto antipersona como antimaterial, que transportan una gran cantidad de balas cerca de su blanco, para luego ser eyectadas sobre el mismo a fin de que continúen la trayectoria del proyectil e impacten el blanco individualmente.
having served as CFO of Shell South America as well as Global CFO of one of Shell's operating divisions, headquartered in London.
directivas de finanzas y otras gerencias en Latinoamérica y Europa, habiendo sido CFO de una de las divisiones operativas de Shell, con sede en Londres.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文