Examples of using Shell has in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nigeria, adjudged by Transparency International as the second most corrupt country in the world and where Shell has huge operations,
Nigeria, considerada por Transparencia Internacional como el segundo país más corrupto del mundo y donde Shell tiene operaciones enormes,Shell has displayed a total disregard for the Nigerian justice system,
Shell ha demostrado una falta total de respeto por el sistema de justicia nigeriano,The shell has noticeable brown to black spiral lines, usually two slightly
La concha tiene evidentes líneas negras o marrones que siguen un patrón en espiral,Since 2014, Shell has been a strategic technical partner
Desde 2014, Shell ha sido un socio técnico estratégicoWhen injured or damaged, the shell has the capacity to regenerate and reform.
Cuando se lesiona o se daña, el caparazón tiene la capacidad para regenerarse y reformarse.After three years of engagement, Shell has taken responsibility for cleaning up most of the backlog of spills at legacy sites in the Delta.
Tras estos tres años de colaboración, Shell ha asumido la responsabilidad de ponerse al día en la limpieza de la mayor parte de sus vertidos en los emplazamientos heredados del Delta.Beneath it, the outer surface of the shell has a pattern of very tightly arranged spiral lines over a light brown background.
Debajo de éste, la superficie externa de la concha posee líneas espirales de color marrón dispuestas muy apretadas sobre un fondo claro.But these turtles dont have to worry because their shell has a special safety feature.
Pero estas tortugas no In British magazines in the US, Northern& Shell has since 2005 created an American version of OK! magazine!
En cuanto a las revistas británicas en los EE.UU., Northern& Shell ha creado desde 2005 una versión estadounidense de la revista OK!Shell has been editor of the Journal of Economic Theory, generally regarded as
Shell ha sido editor del Journal of Economic Theory,I like that the shell has higher thigh borders,
Me gusta que el caparazón tenga los bordes en la pierna más altos,The mild steel shell has a thin zinc layer additional to the 82.7 mm outer diameter.
El tubo de acero natural tiene un recubrimiento delgado de cinc que aumenta en algo el diámetro exterior de 82,7 mm.And although the shell has a limit to the number of characters which can be passed, this is not in general likely to be hit.
Aunque la consola tiene un determinado número de caracteres límite; usualmente usted no alcanzará este límite.My objective today is to give you some idea of the journey that Shell has undertaken over the past few decades as we have tried to stamp out corruption within the Shell Group.
Mi objetivo hoy es darles una idea de las actividades que Shell ha realizado durante los últimos decenios para tratar de erradicar la corrupción dentro del Grupo Just as in circuit racing, Shell has been a major supporter of rallying from the sport's earliest days
Al igual que en las carreras de circuito, Shell ha sido un gran seguidor de rally desde los inicios del deportethe dorsal surface of the shell has more or less marked growth grooves.
la superficie dorsal de la concha tiene estrías de crecimiento más o menos marcadas.Shell has systematically violated human rights
Shell ha de manera sistemática violado los derechos humanosthe Nassarius pictured to the right, the shell has a simple"siphonal notch" at the anterior edge of the aperture instead of a long siphonal canal.
en la fotos adjuntas, en vez de un largo canal de sifón la concha posee una simple"muesca sifonal" en el borde anterior de la apertura.Shell has been among the pioneers in reporting on its activities,
Shell ha sido una de las pioneras en lo que se refiere a reportar sus actividades,Royal Dutch Shell has been criticized for frequent oil spills in the Niger Delta which have caused serious damage to the environment,
Royal Dutch Shell ha sido blanco de críticas por sus frecuentes vertidos de petróleo en el Delta del Níger, que 
