SIMILAR OBJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• objetos similares
• objetos parecidos
• objeto similar
• objetos análogos
• piezas similares

Examples of using Similar objects in English and their translations into Spanish

The magician tells that similar objects show sometimes similar behaviors… He pushes his coin until it falls down,
El mago dice que a veces, objetos similares tienen comportamientos similares… empuja su moneda con un dedo hasta que cae,

the presence of these and other similar objects has been documented too in Manises
el socarrat y piezas similares han sido documentados también en Benetúser,

can be used to describe surface features of other planets and similar objects in the Universe.
pudiendo ser utilizados para describir características de la superficie de otros planetas y objetos parecidos en el Universo.

While some of these objects have been explained as tools or similar objects(the line patterns, for example, are sometimes explained as fishing nets), most of these symbols remain unexplainable.
Si bien algunos de estos objetos se han explicado como herramientas u objetos similares(retículas lineares que pueden representar redes de pesca) la mayoría de estos símbolos siguen siendo inexplicables.

Do not stick any stickers or similar objects in front of the light sensor on the windscreen, so as not to cancel the function of automatic driving light control
Delante del sensor de luz situado en el parabrisas no se debe pegar ningún adhesivo u objeto similar con el fin de no incapacitar el mando automático de la luz de marcha

ice picks, scissors and any other sharp or similar objects are prohibited in your carry-on because they are considered dangerous.
punzantes con filo y/o objetos similares, están prohibidos en tu equipaje de mano, puesto que son considerados mercancías peligrosas.

then create an imperfect factory that would generate a large number of similar objects to populate the shelf.
luego crear una fábrica imperfecta que generaría un gran número de objetos similares para poblar la plataforma.

computer media, or similar objects, or use technical listening devices,
soportes informáticos u otros objetos similares, o emplear artificios técnicos de escucha,

explosives or other similar objects whose possession is forbidden,
explosivos u objetos semejantes cuya posesión está prohibida,

such as the use of baseball bats or similar objects in police stations against detainees,
el uso de bates de béisbol u objetos similares contra los detenidos en las comisarías,

visit in September 2000, Mr. Benali told his family that he had been regularly tortured(viciously beaten with iron bars and similar objects and deprived of food)
el Sr. Benali contó a su familia que había sido torturado de manera sistemática(lo había golpeado con ensañamiento con barras de hierro y objetos similares y lo habían privado de alimentos)

Knives and Other Similar Objects implemented since 1953
cuchillos y otros objetos similares, en vigor desde 1953,

cartridges and similar objects appearing to be weapons
cartuchos y objetos similares que parezcan ser armas

needle, or similar object to clean ODS/pilot.
aguja u objetos parecidos para limpiar el piloto/ODS.

needle or similar object to clean ODS/pilot.
aguja u objetos parecidos para limpiar el piloto/ODS.

Wide spool of thread or other similar object.
Ancho de la bobina con hilo o una pieza similar.

For some, the strange drawings appear similar object used today.
Para algunos, los extraños dibujos parecen similares a objetos usados hoy en día.

Under no circumstances should you poke at the inside of the hearing amplifier with a needle or similar object.
No clave en ningún caso agujas u objetos similares en el interior del amplificador.

Or a similar object that can fi t into the Reset hole
Desdoblado(o un objeto similar que encaje) en el orifi cio de reinicio

Do not touch the connector or insert the metal wires or similar object into any of the plugs.
No toque el conector ni introduzca cables metálicos u objetos similares en ninguno de los enchufes.