Examples of using
Objeto
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
una publicación cuatrimestral que nace en 1994 con objeto de difundir entre la comunidad científica el conocimiento existente en torno al fenómeno del ocio
a quarterly publication that was born in 1994 with the aim of disseminating the existing knowledge on the leisure phenomenon and its fields(culture, tourism, sport
que devuelve un objeto de tipo StandardValuesCollection construido a partir de una colección que debe ser del mismo tipo que el tipo de la propiedad editada,
which returns an object of type StandardValuesCollection constructed from a collection that should be of the same type as the type of property edited,
la nueva dimensión se creará en el centro del objeto, lo que puede causar algunas sorpresas cuando tu Forma libre está situada contra la pared(primera elipse verde) o sobre otro objeto.
the new dimension will be created from the center of the item, which can cause some surprises when your Free shape is against a wall(first green ellipse) or other item.
Este tipo de mira es objeto de mucha especulación fomentada por películas,
This type of Sight is the target of a lot of speculation created by movies,
El Día Mundial del Turismo se ha celebrado desde el principio el 27 de septiembre y su objeto es sensibilizar en mayor medida a la comunidad internacional de la importancia del turismo
The World Tourism Day has been celebrated since the beginning September 27 and its purpose is to increase the awareness of the international community of the importance of tourism and its social,
pero otros son objeto de quejas en lugar mordaces para ser sucio
others are the subject of rather scathing complaints for being dirty
Con el objeto de lograr una mayor comparabilidad con los datos que publica Eurostat,
With the aim of achieving greater comparability with the data published by Eurostat,
El compilador generará como resultado un objeto de este tipo, cuyas variables
The compiler will generate as a result an object of this type, whose variables
por ejemplo, puedes comprar un objeto en la casa de subastas, usarlo durante un tiempo
you can purchase an item in the auction house,
Ese conocido terrorista también ha llevado a cabo otras actividades en la ciudad de Nueva York con objeto de complacer a sus amigos del Congreso de los Estados Unidos
That known terrorist had also carried out other activities in New York City designed to please his friends in the United States Congress
podrá ser objeto de reproducción total
may be subject to total or partial reproduction,
El objeto de esta parte de la norma es asegurarse
The purpose of this part of the standard is to ensure that the retention
La información disponible indica que el señor Gatica Bautista ha sido objeto de amenazas y actos de hostigamiento relacionados con su trabajo en defensa de los derechos humanos de los pueblos indígenas de Oaxaca, el cual habría
Available information indicated that Mr. Gatica Bautista had been the target of threats and harassment because of his work defending the human rights of the indigenous peoples of Oaxaca, which had allegedly undermined official,
Con objeto de reducir la carga contaminante de las aguas residuales generadas durante el proceso de sacrificio,
With the aim of reducing the pollutant load of the wastewater generated during the slaughter process,
un jugador compra un objeto y por alguna razón no llega a recibirlo,
if a player purchases an item and for some reason does not receive it,
utilice un objeto blando, como una toalla doblada, para apoyar el brazo, como se muestra en la Fig. B.
use a soft object such as a folded towel to support your arm as shown in Fig. B.
Su objeto es ser un punto de partida para
It is intended as a starting point for consideration,
Los proyectos impulsados por un país en función de sus prioridades nacionales con el objeto de apoyar el desarrollo sostenible y, simultáneamente, generar beneficios para el medio ambiente mundial son los que probablemente producirán el mayor impacto
Projects that are country-driven and based on national priorities designed to support sustainable development while leading to global environment benefits are those that are the most likely to have the greatest impact
Trituración: el objeto de este tratamiento es,
Grinding: the purpose of this treatment is,
En la solicitud de medidas cautelares se alega que los líderes de FEDEAGROMISBOL serían objeto de amenazas desde abril de 2008, y que el 22 de
The request seeking precautionary measures alleges that the leaders of FEDEAGROMISBOL have been the target of threats since April 2008,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文