SINGLE METHOD IN SPANISH TRANSLATION

• método único
• solo método
• simple método
• único medio

Examples of using Single method in English and their translations into Spanish

The Principles do not prescribe a single method for achieving positive impact,
Aunque no adoptan un método único para lograr un impacto positivo, los principios sí exigen

Identification should not be based on one single method but take into account all available information.
La identificación no se debería basar en un solo método, sino que se debería tener en cuenta toda la información disponible.

There continues to be a trend towards countries using a variety of methods to generate their population counts rather than a single method of data collection.
Se sigue dando la tendencia de que los países utilizan una variedad de métodos para empadronar su población en vez de recurrir a un método único de reunión de datos.

In addition, in about half of the countries considered, a single method accounts for at least 40 per cent of the contraceptives used.
Además, en alrededor de la mitad de los países examinados, un solo método representa al menos el 40% de los anticonceptivos utilizados.

you can set up another single method of PUT/produce/{proxy+} with read/write permissions.
puede configurar otro método único de PUT/produce/{proxy+} con permisos de lectura y escritura.

This simple API has a single method for enquiring whether or not the IP assigned to us(if dynamic) is compromised.
Esta sencilla API dispone de un único método para consultar si la IP que tenemos asignada(en caso de ser dinámica) se encuentra comprometida.

there is not a single method to follow.
no hay un único método a seguir.

by creating a class that implements a single method called log.
mediante la creación de una clase que implementa un único método llamado log.

it may simply refer to a single method or a way of looking at things.
puede referirse simplemente a un método simple o manera de mirar las cosas.

There is no single method for determining if a film,
No hay ningún método sencillo para determinar si una película

it is difficult to use a single method to indicate orbitals and bonds.
moléculas hace difícil el uso de una sola técnica para indicar los orbitales y enlaces.

The stated goal of this consortium is"to develop a single method that consumers and merchants will use to conduct bankcard transactions in cyberspace as securely
El objetivo declarado de este consorcio es"crear un método único que pueden utilizar los consumidores y los comerciantes para realizar en el ciberespacio transacciones con tarjetas bancarias

There is not a single method for designing a grid,
No existe un método único para diseñar una grilla,

characterized by the use of mainly one single method for determining origin
que se caracteriza por emplear principalmente un solo método de determinación del origen

There were no simple solutions, and no single method for dealing with the impact of the illicit trade in small arms
No hay soluciones sencillas ni un método único para enfrentar el efecto del tráfico ilícito de armas pequeñas

Recent surveys in 17 countries show that more than half the adolescents questioned could not name a single method of protecting themselves against HIV/AIDS United Nations Children's Fund, 2000.
Encuestas realizadas recientemente en 17 países indican que más de la mitad de los adolescentes entrevistados no podían mencionar un solo método de protección contra el VIH/SIDA Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, 2000.

entry points of information for evaluation of the Madrid Plan must be multitudinous rather than confined to a single method.
las respuestas correspondientes en materia de políticas, las fuentes de información para evaluar el Plan de Madrid han de ser muchas y no se limitarán a un solo método.

instead of making a query into a database to fetch all users from several tables the application can call a single method from a DAL which abstracts those database calls.
en vez de hacer una consulta en una base de datos en busca de todos los usuarios de varias tablas de la aplicación puede llamar a un solo método de una DAL que abstrae las llamadas bases de datos.

should be deleted because it was dangerous to provide for a broad exception to a single method of procurement.
del artículo 41 bis, porque es peligroso consagrar una excepción amplia respecto de un solo método de contratación.

ease of inter- pretation, a single method is employed throughout a single report.
a efectos de claridad y facilidad de interpretación, se utilice un único método a lo largo de todo un informe.