Examples of using Sixth round in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Di María was sent off on 9 March as United lost 1-2 at home against Arsenal in the FA Cup sixth round, being booked for diving
Di María fue expulsado another step forward was taken during the Second Session of the Sixth Round of the Talks, held in Beijing from 27 to 30 September 2007, at which the Six Parties
se adoptó otra medida durante el segundo período de sesiones de la sexta ronda de conversaciones, celebrado en Beijing del 27 al 30 de septiembre de 2007,With the completion of the sixth round of surveys at headquarters locations, the Commission decided
Al concluir la sexta serie de estudios de los lugares de destino en que hay sedes,requested the finalisation of a“resource manual” for the sixth round of CBD national reports,
solicitaron la finalización de un“manual de recursos” para la sexta ronda de informes nacionales del Convenio,Despite the difficulties faced at the beginning of the sixth round, some progress was made,
A pesar de las dificultades existentes al comienzo de la sexta ronda, se registraron algunos progresos,At the sixth round of talks, the two sides,
En la sexta ronda de conversaciones, ambas partes,Noting that the sixth round of the Survey would end in September 2013,
Tomando nota de que la sexta ronda de la encuesta finalizaría en septiembre de 2013,I convened the sixth round of talks between the two Foreign Ministers, also at Geneva,
Convoqué la sexta ronda de conversaciones entre los dos Ministros de Relaciones Exteriores,I would consequently request that the ballots collected for the sixth round be declared void
solicito que las cédulas de votación recogidas para la sexta ronda de votación se declaren nulasand served as the sixth round of the 2016 FIA World Endurance Championship season.
y se desempeñó como la sexta ronda de la Temporada 2016 del Campeonato Mundial de Resistencia.the Director General reported on the sixth round of technical discussions between IAEA
el Director General informó sobre la sexta rueda de conversaciones técnicas entre el OIEAOn 19 February 1992, during their sixth round of talks at Pyongyang,
El 19 de febrero de 1992, durante su sexta ronda de conversaciones, celebrada en Pyongyang,The Ministers discussed developments since the sixth round of talks in July 1995 and, in this connection, welcomed the visit
Los Ministros estudiaron cómo había evolucionado la situación desde el sexto ciclo de conversaciones, celebrado en julio de 1995,East Timor under the auspices of the United Nations Secretary-General and stated that the two sides had agreed during the sixth round of talks to start discussing substantive matters, identified by the Secretary-General,
Indonesia sobre la cuestión de Timor Oriental bajo los auspicios de el Secretario General de las Naciones Unidas y señaló que, durante la sexta ronda de conversaciones, las dos partes acordaron empezar a tratar cuestiones sustantivas,Bahrain's welcome for the Madrid Peace Conference and its hosting of the sixth round of the Multilateral Working Group on the Environment on 25
El hecho de que Bahrein haya acogido con beneplácito la Conferencia de Paz de Madrid y de que haya sido anfitrión de la sexta ronda del Grupo de Trabajo Multilateral sobre el Medio Ambiente,victories over a succession of Premiership sides led not only to a place in the sixth round of the FA Cup
a pesar de las restricciones financieras severas, las victorias sobre una sucesión de lados de la presidencia no sólo llevaron a un lugar en la sexta ronda de la FA Cup,a common methodology for performance reviews was discussed at a side event hosted by the United States during the sixth round of the informal consultations of the States parties to the Agreement in New York in April 2007.
una metodología común en los exámenes del desempeño en un acto paralelo auspiciado por los Estados Unidos durante la sexta ronda de consultas oficiosas de los Estados partes en el Acuerdo, celebrada en Nueva York en abril de 2007.where he impressed greatly, notably in the Chelsea-Tottenham Hotspur FA Cup sixth round replay, the Champions League quarter-final games against Valencia,
titular en at the heads of delegation meeting of the sixth round of the Six-Party Talks,
en la reunión de los Jefes de Delegación de la sexta ronda de las conversaciones de las seis partes,the General Assembly requested the Secretary-General: to convene in 2007 a sixth round of informal consultations of States parties to the 1995 Agreement to consider implementation of the Agreement,
la Asamblea General pidió a el Secretario General que convocara en 2007 una sexta ronda de consultas oficiosas de los Estados partes en el Acuerdo de 1995 para examinar la aplicación de el Acuerdo,
