Examples of using
Sixth session
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
In response to the recommendation of the Permanent Forum, made at its sixth session, in 2007 IFAD will develop its principles of engagement with indigenous peoples.
En cumplimiento de la recomendación formulada por el Foro Permanente en su quinto período de sesiones, en 2007 el FIDA elaborará los principios que regirán sus actividades con los pueblos indígenas.
Other important decisions were taken by the Committee on Science and Technology which held its sixth session in Havana, from 26 to 28 August 2003.
En su sexto período de sesiones, celebrado en La Habana del 26 al 28 de agosto de 2003, el Comité de Ciencia y Tecnología adoptó otras decisiones importantes.
At its sixth session, the Human Rights Council had before it the report of the Special Rapporteur on freedom of religion
En su séptimo período de sesiones, el Consejo de Derechos Humanos tuvo ante sí el informe de la Relatora Especial sobre la libertad de religión
The membership of the Commission at its sixth session is given in annex I.
En el anexo I, puede verse la composición de la Comisión, en su sexto período de sesiones.
which coincided with the first day of the resumed sixth session of the Human Rights Council.
que coincidió con el primer día de la reanudación del sexto período de sesionesdel Consejo de Derechos Humanos.
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its sixth session 27.
Of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its sixth session 28.
The documents submitted for the consideration of the COP at its sixth session are listed in annex IX.
En el anexo IX figura la lista de los documentos que se sometieron a la Conferencia de las Partes en su sexto período de sesiones.
its Group of Experts during the sixth session.
su Grupo de Expertos durante el sexto período sesiones.
The ongoing multi-stakeholder process on voluntary initiatives and agreements was initiated by the Commission on Sustainable Development at its sixth session in April 1998.
El actual proceso de iniciativas y acuerdos voluntarios fue iniciado con participación de múltiples interesados de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su sexto período de sesiones celebrado en abril de 1998.
The conclusions and recommendations of the expert group meeting were brought to the attention of the Commission at its sixth session. E/CN.15/1997/3/Add.1, annex.
Las conclusiones del grupo de expertos se señalaron a la atención de la Comisión en su sexto período de sesionesE/CN.15/1997/3/Add.1, anexo.
Guidelines for reporting to the Commission at its sixth session were sent to all States Members of the United Nations in August 1997.
En agosto de 1997 se enviaron a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas directrices para la presentación de informes a la Comisión en su sexto período de sesiones.
The list of documents before the Forum at its sixth session is contained in the annex to the present report.
En el anexo del presente informe figura la lista de documentos que el Foro tuvo ante sí en su sexto período de sesiones.
Session of the Conference(1947),">and reconstituted at the Sixth Session 1951, Resolution 84/51.
período de sesiones de 1947,">y reconstituido en su sexto período 1951, Resolución 84/51.
policy recommendations to emerge from the various panels would be considered by the Commission at its sixth session in May 2003.
recomendaciones de política que formulasen los distintos grupos de expertos serían examinadas por la Comisión en su sexto período de sesiones, que se celebraría en mayo de 2003.
It also requested that the results of the meeting be reported to the Permanent Forum at its sixth session in May 2007.
Pidió también que los resultados de la reunión se presentaran al Foro Permanente en su sexto período de sesiones, que se celebraría en mayo de 2007.
Paragraphs 49, 50 and 132 of the report of the Forum on its sixth session.
Párrafos 49, 50 y 132 del informe del Foro sobre su sexto período.
The Chairman of the AG 13 will present a report on the work of the Group's sixth session at the first plenary meeting.
El Presidente del GE 13 presentará un informe sobre la labor del Grupo en su sexto período de sesiones durante la primera sesión plenaria de la Conferencia.
At its sixth session, the Ad Hoc Committee decided to use the text of article 13 of the revised draft migrants protocol, as amended during that session(see A/AC.254/L.128/ Add.2),
En su sexto período de sesiones, el Comité Especial decidió utilizar el texto del artículo 13 de la versión revisada del proyecto de protocolo sobre los migrantes, en su forma
At its sixth session, the Conference had before it,
En su sexto período de sesiones, la Conferencia tuvo ante sí,
The sixth session of the Inter-agency Group on Least Developed Countries was held in Geneva in December 2011
La sexta reunión del Grupo Interinstitucional sobre los Países Menos Adelantados se celebró en Ginebra en diciembre de 2011
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文