SIXTH SESSION in French translation

• sixième session
• sixième réunion
• sixième sessions

Examples of using Sixth session in English and their translations into French

He was later elected a member of the Central Committee during the Sixth Session of the Fifth Party Congress.
Il est plus tard élu au comité central durant la 6e session du 5e congrès du Parti.

Business Facilitation and Development, sixth session 18-21 February 2002.
de la facilitation du commerce et du développement sur sa sixième session 18-21 février 2002.

This document will draw on the main conclusions of the above substantive segment of the sixth session of TOS-IP;
Ce document sera élaboré à partir des grandes conclusions du débat de fond tenu à la sixième réunion de l'Équipe de spécialistes de la propriété intellectuelle;

So you're saying that the sixth session, that would be it?
Vous êtes en train de dire qu'à la sixième séance, ce serait la fin?

the Republic of Korea, see CEDAW/C/5/Add.35 which was considered by the Committee at its sixth session.
voir le document CEDAW/C/5/Add.35 qui a été examiné par le Comité à sa 6e session.

Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its sixth session"(TD/B/COM.2/CLP/48);
Rapport du Groupe intergouvernemental d'experts du droit et de la politique de la concurrence sur sa sixième session>>(TD/B/COM.2/CLP/48);

Actual performance 2012- 2013: 22(excluding participants from the sixth session) Cluster 14.b.
Résultat obtenu en 2012-2013: 22 participants sans compter les participants à la sixième réunion.

The results of those seminars had been used as working documents during the Commission's sixth session.
Les résultats de ces séminaires ont servi de base à la préparation de documents de travail pour la sixième session de la Commission.

Subsequently, the ICPM, at its Sixth session in 2004, recognized that there was a need for international diagnostic protocols within the framework of the IPPC
La CIMP, à sa sixième session en 2004, a ensuite reconnu la nécessité de protocoles de diagnostic internationaux dans le cadre de la CIPV

The sixth session of the Open-ended Working Group was opened at 10.10 a.m. on Monday, 3 September 2007, by Mr. Peeter Eek(Estonia),
La sixième réunion du Groupe de travail à composition non limitée a été ouverte le lundi 3 septembre 2007 à 10 h 10,

The Interim Commission on Phytosanitary Measures, at its sixth session in 2004, recognized the need for international recognition of phytosanitary treatments of major importance and approved the formation
La Commission intérimaire des mesures phytosanitaires, à sa sixième session, en 2004, a reconnu la nécessité d'une reconnaissance internationale des traitements phytosanitaires d'importance majeure

Annotated provisional agenda for the sixth session of the Meeting of the Parties to the Convention
Ordre du jour provisoire annoté de la sixième session de la Réunion des Parties à la Convention

At its sixth session in 2003, the COP enlarged the scope of the Technical Cooperation Fund to include assistance to developing countries and economies in transition facing emergencies
A sa sixième réunion en 2003, la Conférence des Parties a élargi le champ d'application du Fonds pour la coopération technique de façon à couvrir l'aide aux pays en développement

It is in the Portuguese capital that was held from 4 to 6 June 2009 the sixth session of UIHJ-EuroMed, in the presence of delegations from Algeria,
C'est dans la capitale portugaise que s'est déroulée du 4 au 6 juin 2009 la sixième session d'UIHJ-EuroMed, en présence des délégations d'Algérie,

approved by the Conference of the Parties at its sixth session are directly supportive of the specific objectives of the Plan of Implementation.
approuvés par la Conférence des Parties à sa sixième réunion appuient directement les objectifs spécifiques du Plan d'application.

At its sixth session, the Ad Hoc Committee provisionally approved the insertion of a new article 32 bis in the draft convention(see A/AC.261/22,
À sa sixième session, le Comité spécial a approuvé provisoirement l'article 32 bis du projet de convention(voir A/AC.261/22, par. 22)

On 29 June 2007 the Secretariat transmitted a reminder to the SACEP secretariat requesting it to send the feasibility study by 3 July 2007 to enable its consideration by the Open-ended Working Group at its sixth session.
Le 29 juin 2007, le secrétariat a transmis une lettre de rappel au secrétariat du SACEP l'invitant à envoyer l'étude de faisabilité avant le 3 juillet 2007 pour qu'elle puisse être examinée par le Groupe de travail à composition non limitée à sa sixième réunion.

The last edition includes the amendments to the Operational Directives for the Implementation of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage adopted by the General Assembly of the States Parties at its sixth session Paris, June 2016.
La dernière édition comprend dans son annexe les amendements apportés aux Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel qui ont été adoptés par l'Assemblée générale des États parties à sa sixième session Paris, juin 2016.

It requested the Secretariat to initiate work on relevant activities for consideration by the Open-ended Working Group at its sixth session and to report on progress to the Conference of the Parties at its ninth meeting.
Elle a prié le secrétariat de lancer des travaux sur les activités pertinentes, pour que le Groupe de travail à composition non limitée les examine à sa sixième réunion, et de lui présenter, à sa neuvième réunion, un rapport sur les progrès accomplis.

adopted at the sixth session of the Meeting of the Parties ECE/MP. PP/2017/2/Add.1.
adoptée à la sixième session de la Réunion des Parties ECE/MP. PP/2017/2/Add.1.