SLAVE UNIT IN SPANISH TRANSLATION

• unidad esclava
• unidad secundaria
• aparato slave
• equipo esclavo
• unidad esclavo
• aparato esclavo

Examples of using Slave unit in English and their translations into Spanish

The system is built from two units(Master Unit+ Slave Unit) connected by a special network cable.
El sistema está construido a partir de dos unidades(unidad maestra+ unidad esclava) conectadas por un cable de red especial.

DO NOT connect any signal cables with the input RCA jacks when bridged as slave unit.
NO CONECTE ningunos cables de señal a RCA tomas si el amplificador está ponteado como unidad auxiliador.

perform the remote controller wiring to the master unit when connecting to the simultaneous operation system wiring to the slave unit is unnecessary.
remoto en la unidad principal cuando haga la conexión a un sistema de funcionamiento simultáneo no es necesario hacer el cableado a la unidad secundaria.

When the light effect unit is operated via a DMX controller or when it is operated as a slave unit in the master/slave mode,
Cuando el juego de luces funciona mediante un controlador DMX o cuando funciona como aparato Slave en el modo Master/ Slave,

When working as a slave unit, the Scorpion BLU EU will duplicate all the effects
Cuando funciona como unidad esclavo, el Scorpion BLU EU repetirá todos los efectos

a wireless multiple macro flash system basically consists of a master unit(flash tubes/heads A and B) and slave unit(s) C.
un sistema de flash macro múltiple a distancia consiste básicamente en una unidad principal(tubos/cabezas de flash A y B) y una o varias unidades secundarias C.

The operating mode SLAVE 2 must be selected when the unit is used as a slave unit to be controlled by the master unit,
El modo de funcionamiento SLAVE 2 tiene que seleccionarse cuando el aparato se utiliza como unidad Slave para controlarse por el aparato Master, pero sus efectos estroboscopicos tienen

Once the slave unit has been connected to the master unit(same model) with the help of a DMX cable(Master DMX OUT, Slave DMX IN), and the master unit has been set to one of the standalone modes(automatic control or music control), the slave unit follows the master unit
Cuando haya conectado el equipo esclavo al maestro(del mismo modelo) mediante un cable DMX(maestro DMX OUT, esclavo DMX IN) y el maestro esté configurado en modo Autónomo(automático o activado por sonido), el equipo esclavo estará sincronizado con el maestro

repeat the procedure on each SLAVE unit.
repita el procedimiento en cada unidad esclava.

You can not adjust bass and treble on slave units in a group.
No se pueden ajustar los graves y agudos en unidades secundarias dentro de un grupo.

For shooting, will also be set automatically for the slave units.
Para la toma, también se ajustará automáticamente para la unidad o unidades secundarias.

PREPARATION OF WIRELESS FLASH(SLAVE UNIT) 1.
PREPARACIÓN DEL DISPARO INALÁMBRICO(UNIDAD ESCLAVA) 1.

Set the slave units to the slave mode.
Coloque los aparatos Slave en el modo“Slave”.

The slave units must be adjusted to slave operation.
Los aparatos Slave tienen que ajustarse en funcionamiento Slave..

Do not connect more than 31 slave units to the master unit..
No conecte más de 31 unidades esclavo a la unidad maestro.

Then all slave units can be controlled in sync with the master unit..
Todos los aparatos Slave podrán controlarse en sincronía con el aparato Master.

Subsequent slave units will be connected in the same manner.
Las unidades esclavas subsiguientes serán conectadas de la misma manera.

The slave units will follow in sequence with the master unit..
Los equipos esclavos seguirán secuencialmente al equipo maestro master.

Other devices that follow the master unit are slave units.
Otros dispositivos que siguen a la unidad principal son unidades esclavas.

This“Master” unit will send all the information to the slave units.
Esta unidad“maestra” enviará la información a las unidades esclavas.