Examples of using Small fragment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
when a radioactive label is added, it is normal to try to add the label late in the synthesis in the form of a very small fragment to the molecule to enable the radioactivity to be localised in a single group.
la etiqueta radiactiva es añadida es normal intentar de añadir la etiqueta de manera retrasada en la síntesis para en forma de un pequeño fragmento a la molécula para habilitar la radiactividad localizada en un grupo simple.The smaller fragment will hit Earth in about 15 hours.
Smaller fragment will impact Hong Kong in 15 seconds, sir.
Los pequeños fragmentos impactarán Hong Kong en 15 segundos, señor.Additionally, smaller fragments of angiostatin may bind several other proteins.
Además, los pequeños fragmentos de angisotatina pueden unirse a varias otras proteínas.Even small fragments or broken pallets are reliably detected and displayed.
Incluso los fragmentos pequeños o los palés rotos se detectan y muestran de forma fiable.Preliminary trajectory reading indicates that a smaller fragment will hit Earth 82 hours ahead of schedule.
Un fragmento pequeño golpeará la Tierra 82 horas antes de lo previsto.The smaller fragment may have broken up and dissolved into the bloodstream.
El fragmento pequeño pudo haberse disuelto en el sistema.After that I only remember small fragments.
Después de eso, solo recuerdo fragmentos pequeños.And then, I was looking around and saw some other small fragments in the boxes.
Y luego, estaba buscando alrededor y vi otros fragmentos pequeños en las cajas.Glitter is nothing but small fragments of PET.
La purpurina no es más que pequeños fragmentos de PET.The small fragments, hidden deep inside,
The smaller fragment formed when complement C4 is cleaved by COMPLEMENT C1S.
El fragmento menor que se forma cuando C1s divide a C4 en C4a y C4b.Tuvalu's economy is small, fragmented and highly vulnerable to external economic influences.
La economía de Tuvalu es pequeña, fragmentada y altamente vulnerable a las influencias económicas externas.Near the base of the crystal there are small fragments of Albite matrix.
En la base del cristal hay pequeños restos de matriz de Albita.When I press Record I capture small fragments of the city.
Al presionar el botón de grabación capturo pequeños pedazos de ciudad.Even the smallest fragments can be found by metal detectors.
It also succeeded in detecting small fragments(roughly in the 20 cm class)
También logró detectar pequeños fragmentos(de la clase de 20 cm aproximadamente)Although this method does not remove the stone, the small fragments should be flushed out from the patient when passing urine.
Aunque este método no elimina el cálculo, los pequeños fragmentos suelen eliminarse arrastrados por la orina del paciente.These parts can be small fragments as well as large energy portions substantial enough to reach a certain level of self-awareness.
Estas partes pueden ser tanto pequeños fragmentos como grandes porciones de energía suficientemente sustanciales como para llegar a cobrar cierto nivel de autoconciencia.Cookies are digital files with small fragments of information(and usually with a unique identifier)
Las cookies son archivos digitales con pequeños fragmentos de información que se descargan y se almacenan en
