SO DON'T WAIT IN SPANISH TRANSLATION

• así que no esperes
• así que no espere
• así que no esperéis
• así que no esperen

Examples of using So don't wait in English and their translations into Spanish

So don't wait any longer, do the right thing!
¡Entonces, no espere más, toma la decisión adecuada!

So don't wait any longer, take advantage of this sizzling summer special.
No espere por más tiempo, aproveche esta oferta especial de verano.

It's gonna be late, so don't wait up, okay?
Llegaré tarde, así que no me esperes levantada,¿vale?

He's really happy, so don't wait up, baby.
Está muy bien, así que no me esperes levantada, cariño.

So don't wait up.
Así que no me esperes despierto.

So don't wait any longer to properly A/B test your ads.
Entonces, no esperes más para hacer A/B testing.

It's only available for a limited time, so don't wait!
¡Solo está disponible por tiempo limitado, así que no tardes!

Anyway, she always orders the tasting menu, so don't wait up.
De todas formas, ella siempre pide el menú de degustación… así que no nos esperes despierta.

I'm gonna be working late tonight, so don't wait up.
Voy a estar trabajando hasta tarde esta noche, asi que no me esperes levantada.

I will be in late, so don't wait up.
Acaba de venir el piloto. Llegaré tarde, así que no me esperes levantada.

Anybody can run a Health Monitor workshop, so don't wait around for some directive from on high.
Cualquiera puede dirigir un taller de Monitor de estado, así que no esperes a que un directivo dé la orden.

malicious software, so don't wait to download it now.
software malicioso, así que no esperes más en descargartelo ahora.

So don't wait to get your fast money now with Sunset Beach Title Loans!
Así que no espere para obtener su dinero rápido ahora con Long Beach Title Loans!

So don't wait any longer and take advantage of this offer, 32 euros instead of 40!
¡Así que no esperes y aprovecha de esta oferta, 32 euros en lugar de 40!

The package discounts are great so don't wait for us to tell you all about it afterwards, and sign up now to take part of it yourself!
Los descuentos en los paquetes son fantásticos, así que no espere que le digamos todo, y¡Regístrese ahora para participar!

So don't wait any longer and reward your fidelity with all these sweet offers!
Así que no esperéis más y daos un gusto con estas dulces ofertas!

So don't wait any more and buy it immediately from your nearest outlet.
Así que no espere más y comprarlo inmediatamente de la toma de corriente más cercana.

So don't wait; don't say that when others love, you will love- that is not the point at all.
Así que no esperes; no digas que amarás cuando otros te amen; ese no es el punto.

This promotion ends May 31 so don't wait too long before signing up!
Esta promoción se termina el 31 de mayo, así que no esperen mucho para registrarse!

So don't wait to get your fast money now with Title Loans Palo Alto!
Así que no espere a recibir su dinero rápido ahora con Title Loans Palo Alto!