SO USERS CAN IN SPANISH TRANSLATION

• para que los usuarios puedan
• así los usuarios pueden
• para que los usuarios pueden

Examples of using So users can in English and their translations into Spanish

it creates a truly native mobile experience so users can take full advantage of the unique capabilities of their mobile devices when interacting with their data.
crea una autentica experiencia móvil nativa para que los usuarios puedan aprovechar al máximo las capacidades exclusivas de sus dispositivos móviles a la hora de interactuar con sus datos.

the device will be able to display pictures so users can ask questions such as"Have you seen this person?
el dispositivo será capaz de mostrar imágenes para que los usuarios pueden hacer preguntas como"¿Has visto a esta persona?

intrigue readers with industry advice and trends, so users can make truly informed decisions about their projects and goals.
sorprender a los lectores con el asesoramiento de la industria y las tendencias, para que los usuarios puedan tomar decisiones con conocimiento sobre sus proyectos y metas.

your table is complex, it is important to describe precisely how the data are organized so users can get the maximum information with a minimum of effort.
la estructura de la tabla es compleja, es importante describir con precisión cómo se organizan los datos para que los usuarios puedan obtener el máximo de información con un mínimo de esfuerzo.

THC are available so users can adjust or minimize psychoactive effects to suit their needs and sensitivities.
THC están disponibles para que los usuarios puedan ajustar o minimizar los efectos psicoactivos que correspondan a sus necesidades y sensibilidades.

Session Cookies are also used by the server to store information about user page activities so users can easily pick up where they left off on the server's pages.
El servidor también utiliza las cookies de sesión para almacenar información sobre la actividad del usuario en la página, para que los usuarios puedan volver con facilidad al lugar donde abandonaron las páginas del servidor.

transfer printer to load, period- so users can replace the ribbon
sin ninguna duda- para que los usuarios puedan sustituir la cinta

She might also incorporate changes that have been made in the intended destination branch while the pull request is open, so users can be sure they're reviewing all the proposed changes in context.
También podría incorporar los cambios realizados en la ramificación de destino prevista mientras esté abierta la solicitud de extracción para que los usuarios puedan estar seguros de que están revisando todos los cambios propuestos en el contexto adecuado.

secure connections to Internet so users can maintain network integrity,
seguras a internet para que los usuarios puedan mantener la integridad de la red,

clearing the passcode lock so users can reset forgotten passwords.
quitar el bloqueo por código para que los usuarios puedan restablecer contraseñas olvidadas.

Sharecare experts include physicians and health professionals from all over the country, so users can find the health answers,
Los expertos de Sharecare incluyen médicos y profesionales de la salud de todas partes del país, de manera tal que los usuarios puedan encontrar las respuestas,

So, users can set the monitor accurately and quickly.
De ese modo, los usuarios pueden ajustar el monitor con precisión y rapidez.

So user can enjoy happy Hindi typing fully off-line.
Así que el usuario puede disfrutar de Hindi feliz escribiendo totalmente fuera de línea.

So user can enjoy theatre like experience at a comfort of home.
Así el usuario puede disfrutar de la experiencia teatral como en el confort del hogar.

So user can expand it to 16GB.
Así el usuario puede ampliar a 16 GB.

Barcode type so user can take appropriate action.
tipo de código de barras para que el usuario pueda tomar las medidas apropiadas.

Additionally Total Doc Converter gives ability to select required JPEG quality, so user can regulate the level of image compression.
Adem s, Total Doc Converter ofrece la posibilidad de seleccionar la calidad necesaria de JPEG, as que el usuario puede personalizar el grado de compresi n de la imagen.

So user can focus on the tasks which s/he are performing,
Así el usuario puede concentrarse en las tareas que está realizando,

instead it works automatically so user can be sure nothing is attacking the computer while the software is installed and active.
que hagan su trabajo, sino que, por el contrario,"> tiene un funcionamiento bastante automático, así que usuario puede estar tranquilo de que nada atacará el equipo mientras el software esté instalado y activo.

Supports WAN access so users can work anywhere with access to everything.
Admite acceso WAN, de modo que los usuarios pueden trabajar en cualquier lugar con acceso a todos los recursos.