SOFTWARE PIRACY IN SPANISH TRANSLATION

• piratería de software
• piratería informática
• piratería de programas

Examples of using Software piracy in English and their translations into Spanish

Dassault Systèmes is proactively protecting its assets and fighting software piracy through an anti-piracy and compliance program,
Dassault Systèmes protege sus activos al tiempo que lucha contra la piratería de software de manera proactiva a través de un programa de conformidad

Significant progress in protection of copyrights was achieved especially through controls in order to prevent software piracy, and regarding control and prevention of unauthorized copying of optical discs containing music
Se han hecho progresos importantes en lo que respecta a la protección de los derechos de autor, principalmente mediante controles para evitar la piratería de software y el control y la prevención de las copias no autorizadas de discos ópticos que contienen música

the first forms of software piracy and crimes related to patents began to appear.
la aparición de las primeras formas de piratería informática y delitos relacionados con las patentes.

Although in Spain software piracy is quite common
Si bien en España la piratería de software está a la orden del día

In doing so, organizations can minimize liabilities associated with software piracy in the event of an audit by a software vendor
Al hacerlo, las organizaciones pueden minimizar los pasivos asociados con la piratería de software en el caso de una auditoria realizada por un proveedor de software

These discs were created in order to prevent software piracy, which had been more easily done with consoles of the previous generation;
Estos discos fueron creados con el fin de evitar la piratería de software, relativamente fácil en las consolas de la generación anterior, ya que coincidió con la salida al

a growing tendency among developers to fight software piracy.
de Acrobat que exige un proceso de"activación" para permitir su funcionamiento,"> siguiendo la tendencia de otros desarrolladores, como una medida de controlar la piratería de software.

These were the company's first products released with copy protection schemes in an attempt to stop software piracy. dBASE III was the first release written in the C programming language to make it easier to support and port to other platforms.
Estas fueron las primeras aplicaciones que la compañía sacó al mercado con sistemas de protección contra copia en un intento de detener la piratería de sus programas. dBASE III fue la primera versión escrita en el lenguaje de programación C para hacer más fácil la transición a otras plataformas.

pseudonymity predicted self-reported software piracy From buying drinks for an entire bar of strangers to committing violence as dire as murder or rape, deindividuation can lead a variety of people to act in ways they may have thought impossible.
el seudónimo predijeron la piratería de software autoinformada. Sesgo de grupo,(Groupshift) Pensamiento de grupo,(Groupthink) Facilitación social Pereza social«Deindividuation». changingminds.

credit card fraud, software piracy, stalking, extortion
el fraude con tarjetas de crédito, la piratería de programas informáticos, la caza de direcciones electrónicas,

This includes ads promoting software piracy and hacks.
Esto incluye anuncios que promuevan la piratería y el hackéo de software.

Tell us about suspected software piracy.
Cuéntanos acerca de tus sospechas de piratería.

Our Guide to Software Piracy Prevention tells you more.
Nuestra Guía de software de prevención de la piratería le brinda más información.

Click here to report suspected software piracy. REPORT PIRACY..
Haga clic aquí para denunciar un caso que puede ser piratería de software.

Help reduce the risks your customers face from software piracy.
Ayude a reducir los riesgos que enfrentan sus clientes ante la piratería de software.

Ranking of the countries with the highest software piracy rates».
Ranking de los países con mayor índice de piratería de software».

Número de of the countries with the highest software piracy rates».
Ranking de los países con mayor índice de piratería de software».

The pcm service will not participate in illegal acts of software piracy.
El servicio pcm no participará en actos ilícitos de piratería de software.

List of European Countries by countries with the highest software piracy rates».
Ranking de los países con mayor índice de piratería de software».

Pervasive software piracy had sidelined this issue in the past, but stronger enforcement of
Debido a la piratería generalizada de software se había dejado de lado esta cuestión en el pasado,