SOLINGEN IN SPANISH TRANSLATION

• solingen

Examples of using Solingen in English and their translations into Spanish

The German town Solingen is renowned all over the word for their expertise in producing some of the best blades.
La ciudad alemana de Solingen se ha ganado la reputación de producir una de las mejores cuchillas del mundo.

The German town Solingen earned a reputation for producing some of the best blades n the world.
La ciudad alemana de Solingen se ha ganado la reputación de producir una de las mejores cuchillas del mundo.

In 1786 the Solingen organist, a younger brother of his former teacher Berger died in Solingen..
En 1786, un organista de Solingen, hermano más joven de su profesor anterior Berger, murió en Solingen..

In 1932, Kurt Schmidt founded a steel articles factory in Solingen, a city which is famous for the manufacturing of cutlery.
En 1932, Kurt Schmidt fundó la fabrica de productos de acero Kurt Schmidt KG en la ciudad de Solingen, conocido centro de cuchillería.

Or come meet us in person at our flagshipstore- the Ledlenser Shop in Solingen.
También puedes pasarte personalmente por nuestra tienda-exposición, la central de Ledlenser en Solingen, Alemania.

with the knife-makers guild in Solingen, Germany.
en el gremio de cuchilleros de Solingen, Alemania.

The company was founded in 1883 with the merger of two major Solingen sword-making companies, Weyersberg and Kirschbaum.
La compañía fue fundada en 1883 con la fusión de dos de los mayores fabricantes de espadas de Solingen, Weyersberg y Kirschbaum.

In 1955 the company again changed hands with Hans Kolping, a Solingen knife producer, buying the company.
En 1955 la compañía cambió de manos otra vez, siendo comprada por Hans Kolping, un fabricante de cuchillos de Solingen.

equipped with quality blades from Solingen, can be used for numerous cutting tasks on a variety of materials,
equipados con hoja de calidad de Solingen, pueden ser utilizados para numerosas tareas de corte en una gran variedad de materiales,

Classic Scissors are manufactured in Solingen(Germany) from high quality forged steel
Classic Scissors están fabricadas en Solingen(Alemania) con acero forjado de gran calidad

In the Autumn of 1779 he returned to Solingen to help his parents,
En el otoño de 1779 regresó a Solingen para ayudar sus padres,

Weyersberg, Kirschbaum, and Cie. was founded in 1883 with the merger of two family-owned sword manufacturing and marketing companies in Solingen, Germany: Gebruder Weyersberg,
Weyersberg, Kirschbaum, and Cie. fue fundada en 1883 con la fusión de dos compañías familiares fabricantes de espadas en Solingen, Alemania: Gebruder Weyersberg,

only 3mm thick extremly sharp can cut up to a huge 72 ring gauge cigar completely made in Solingen, Germany.
sólo 3 mm de espesor extremadamente afilado puede cortar puros de hasta un calibre de 72 hecho íntegramente en Solingen, Alemania.

the product that made the name of Can Solingen, as we are also known.
el producto que inició la popularidad de Can Solingen, como también es conocida.

We control the entire production process of our products straight from our home base in Solingen, Germany-this includes everything from the first product idea on to the design,
Nosotros controlamos todo el proceso de producción desde que nuestra misma casa en Solingen, Alemania, proceso que lo incluye todo desde la idea del producto y el diseño CAD, la producción de los moldes,

The oldest known reference when we talk about Böker Arbolito is infinite chestnut shaded the small tool factory in Remscheid, near Solingen, cradle of German cutlery.
La referencia más antigua que se conoce cuando hablamos de Böker Arbolito es el infinito castaño que daba sombra a la pequeña fábrica de herramientas en Remscheid, muy cerca de Solingen, cuna de la cuchillería alemana.

at the Museum Baden in Solingen, Germany; and in 2001,
en el Museo Baden en Solingen, Alemania, y en 2001,

in particular articles made in Solingen, which from then on were the shop's great contribution to the Barcelona market.
en especial de artículos producidos en Solingen, que desde entonces son la aportación de la casa al mercado barcelonés.

Inauguration of the new WTT-Centre in Solingen, Germany, August 08-10, 2006 The group member Marga Becker, who passed over in January 06, has stated in her will that Master KPK inherits her apartment in Solingen, Schellberger Weg 33.
Inauguración del nuevo WTT-Centro en Solingen, Alemania, 8 al 10 de Agosto de 2006 Una miembro del grupo Marga Becker, que nos dejó en Enero del 2006, ha indicado su voluntad de que el Maestro KPK sea el principal heredero de su apartamento en Solingen, Schellberger Weg 33.

Munich, Solingen and Strasbourg, among others-at which social democrats demonstrated against the despotic rule of the military
Mülheim, Múnich, Solingen y Estrasburgo, los socialdemócratas se manifestaban contra el despotismo de los ejércitos y pedían la dimisión de Bethmann Hollweg