SOME CORNER IN SPANISH TRANSLATION

• algún rincón
• alguna esquina
• algún rincon

Examples of using Some corner in English and their translations into Spanish

Most men have a little private reserve in some corner of their souls where they don't welcome intruders.
La mayoría de los hombres tienen una pequeña reserva privada en algún rincón de su alma en donde no se aceptan intrusos.

you were always off in your room or some corner of the house on the phone.
siempre estabas en tu habitación o alguna esquina de la casa con el teléfono.

Even making one your own cabin with blankets and sheets in some corner of the house, is simple and fun.
Incluso haciendo uno su propia cabaña con mantas y sábanas en algún rincón de casa, es sencillo y divertido.

we're sure that we will see you again soon in some corner of the world!
de Europa nos despedimos, pero estamos seguro que volveremos a coincidir en algún rincón del globo!

the typical one that all the men have in some corner of their closet and is formed by a trousers,
el típico que todos los hombres tienen en algún rincón de su armario y está formado por un pantalón,

which you can enjoy in some corner of the city after visiting the most emblematic places of the state.
que podrá disfrutar en algún rincón de la ciudad después de visitar los lugares más emblemáticos del estado.

And some corners have claimed even more than that.
Y algunas curvas pidieron incluso más que eso.

I leave you with some corners this charming store….
Por ahora os dejo con algunos rincones de esta tienda encantadora….

Photos of some corners of the city of Pisa.
Fotos de algunos rincones de la ciudad de Pisa.

It was thick in some corners like meat.
En algunos rincones era grueso como la carne.

Some corners of my beloved hometown.
Algunos rincones de mi querida ciudad natal.

Got to hit some corners, I'm ridin the cane.
Tengo que llegar a algunas esquinas, estoy cabalgando la caña.

Some corners are designed to make your flight cases stackable.
Algunas esquinas hacen posible que las flight cases se puedan apilar.

Although some corners of these temples look similar,
Aunque algunos rincones de estos templos luzcan similares,

Some corners give away Mexican hot chocolate
En algunas esquinas regalan chocolate caliente mexicano

In some corners nuances of Russian culture,
En algunas esquinas matices de cultura rusa,

Some corners can remain unactivated,
Algunas esquinas pueden permanecer inactivas,

Even if some corners are starting to look a little tired.
Incluso si algunas esquinas están empezando a verse un poco cansadas.

Cutting some corners around here.
Cortando algunas curvas aquí.

However, Lessig's project received a cool reception from some corners.
Sin embargo, el proyecto de Lessig tuvo una recepción fría desde algunos lados.