SOME POSSIBLE IN SPANISH TRANSLATION

• algunas posibles
• algunos posibles
• alguna posible
• algún posible
• some possible

Examples of using Some possible in English and their translations into Spanish

Some possible approaches to the consideration of“best practices” which Parties may wish to consider in advance of the workshop are suggested below.
A continuación se sugieren algunos posibles criterios para examinar las"prácticas óptimas" que las Partes tal vez deseen examinar antes de que tenga lugar el taller.

recommendations and some possible cooperation agreements.
recomendaciones y algunos posibles acuerdos en materia de cooperación.

Here we have shown you some possible leisure activities, but these are not all of the activities offered.
Aquí te mostramos algunas posibilidades de ocio, pero estas no son las únicas.

abrasions on her wrists, and some possible genetic material underneath her fingernails.
marcas en sus muñecas, y puede haber material genético bajo sus uñas.

This Thought Starter is an attempt to facilitate the SAICM PrepCom2 discussions by raising some possible options for potential approaches in considering the political strategic vision,
El presente documento de reflexión inicial tiene como objetivo facilitar los debates del Comité Preparatorio 2 del SAICM planteando algunas posibles opciones de enfoques potenciales al examinar la visión estratégica política,

See also the position taken by Hersch LAUTERPACHT in"Some Possible Solutions of the Problem of Reservations to Treaties", Transactions of the Grotius Society,
Véase también la posición de Hersch Lauterpacht en"Some Possible Solutions of the Problem of Reservations to Treaties",

However, the Group pointed to some possible violations of the arms embargo such as a shipment of military equipment for the National Police
Sin embargo, el Grupo señaló algunas posibles violaciones del embargo de armas, como el envío de equipo militar para la Policía Nacional

OHCHR has contributed to clarifying the debate on some possible areas of complementary standards by organizing an expert seminar on articles 19
el ACNUDH ha contribuido a aclarar el debate sobre algunas posibles esferas de las normas complementarias mediante la organización de un seminario de expertos sobre los artículos 19

The Secretary-General presents some possible incentives for encouraging staff members to participate in such a scheme,
El Secretario General presenta algunos posibles incentivos para alentar a los funcionarios a participar en un modelo de esa índole,

She mentioned some possible roles that home countries could play in this regard,
La oradora mencionó algunas posibles funciones que los países receptores podrían desempeñar a este respecto,

In summary, this EIA discusses some possible minor project impacts in very simplistic and optimistic ways,
En resumen, este EIA trata algunos posibles impactos menores del proyecto en formas muy simples

Develop the abilities to apply the design process- presenting some possible solutions in visual form,
Desarrollar las habilidades para aplicar el proceso de diseño- presentar algunas posibles soluciones de manera visual,

Annex D to the 2006 report discusses some possible mechanisms by which radiation can induce alterations in the immune system and their role in the promotion
En el anexo D del informe correspondiente a 2006 se analizan algunos posibles mecanismos por los que la radiación puede provocar alteraciones en el sistema inmunológico

The present report will lay out some possible directions for establishing a global economic order that effectively and coherently manages global interdependence,
En el presente informe se esbozan algunas posibles direcciones para establecer un orden económico mundial que gestione de manera efectiva y coherente la interdependencia mundial,

paper submitted by the delegations of China and the Russian Federation provides a very useful outline of some possible elements of an international legal agreement on PAROS.
de la Federación de Rusia constituye una elección muy útil de algunos posibles elementos de un acuerdo jurídico internacional en materia de prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

An experimental workshop where to think collectively about the most latent social problems of our days, as well as some possible ways of intervening in them through the use of multimedia tools
Un taller experimental donde pensar de manera colectiva los problemáticas sociales más latentes de nuestros días, así como algunas posibles maneras de intervenir en ellas mediante el empleo de herramientas multimedia

the author illustrates the problems caused by their differential control and considers some possible approaches to achieving effective oversight.
el autor ilustra los problemas causados por su control diferencial y considera algunos posibles enfoques para lograr una supervisión efectiva.

An experimental workshop to think collectively about the most pressing urban problems of our days, as well as some possible ways of fighting them through the use of multimedia tools.
Un taller experimental donde pensar de manera colectiva los problemas urbanos más acuciantes de nuestros días, así como algunas posibles maneras de intervenir en ellos mediante el empleo de herramientas multimedia.

summary of the first four sessions, a draft two-page note setting out some possible key points was circulated for experts' consideration. The aim was to structure discussions.
se sometió a la consideración de los expertos un proyecto de nota de dos páginas en la que se enumeraban algunos posibles puntos clave, con el fin de estructurar el debate.

the present paper therefore aims to provide an updated summary of the thinking so far, and some possible perspectives for enhanced effectiveness in future.
el presente documento tiene como objetivo proporcionar un resumen actualizado de las ideas hasta ahora, y algunas posibles perspectivas para una mayor eficacia en el futuro.