SOMEONE SPEAKS IN SPANISH TRANSLATION

• alguien habla
• alguien hable

Examples of using Someone speaks in English and their translations into Spanish

Someone speak.
Que alguien hable.

I don't care if the police are there, someone speak.
No me interesa si está la policía, que alguien hable.

It is suffice to hear someone speak to know their social origin.
Basta oír hablar a alguien para conocer su origen social.

Got someone speaking out against the government?
¿Está alguien hablando en contra del gobierno?

Or maybe someone spoke badly of me.
O tal vez alguien habló mal de mí.

Remember what it's like to hear someone speaking in a totally unfamiliar language?
¿Recuerdan haber oído alguna vez hablar a alguien en un idioma totalmente desconocido?

Yes Someone spoke inside my consciousness. The experience included: Void.
Sí Alguien habló dentro de mi consciencia. La experiencia incluía: Vacío.

When someone spoke lies, I didn't confront them and argue.
Cuando alguien hablaba mentiras, no los confrontaba y discutía.

Someone spoke about the rights of children.
Alguien habló sobre los derechos del niño.

And if someone spoke in Italian?
¿Y si este alguien hablara en italiano?

It's about time someone spoke the truth concerning outsourcing.
Es sobre tiempo que alguien habló la verdad referente a outsourcing.

And someone spoke about MuayThai camps in Thailand.
Y alguien habló sobre los campos de Muay Thai en Tailandia.

Someone spoke against me to the board.
Le habló mal de mí al consejo.

As if someone spoke through me.
Como si alguien hablara por mí.

Has someone spoken with you?
Ha hablado alguien con usted?

Someone spoke… someone shouted'bravo?
¿Alguien habló?¿Alguien dijo bravo?

Someone spoke to the bar disciplinary board.
Alguien habló con la junta disciplinaria.

Is someone speaking?
¿Está hablando alguien?

Someone spoke poorly of me?
¿Alguien habló mal de mí?

Someone speaking to you?
¿Te habla alguien?