SOUNDLINK SPEAKER IN SPANISH TRANSLATION

• altavoz soundlink

Examples of using Soundlink speaker in English and their translations into Spanish

Pairing a Bluetooth® device with your SoundLink speaker.
Emparejamiento de tu dispositivo Bluetooth® con tu altavoz portátil SoundLink.

Prepare the SoundLink® speaker for the update.
Prepara el altavoz SoundLink® para la actualización.

You can immediately use your SoundLink speaker once it is connected to AC power.
Puedes utilizar inmediatamente el altavoz SoundLink cuando esté conectado a la alimentación de corriente alterna.

You can immediately use your SoundLink speaker once it is connected to AC power.
Puedes usar inmediatamente el altavoz SoundLink una vez que esté conectado a la alimentación de CA.

Manually connect the SoundLink® speaker in the device list.
Conecta manualmente el altavoz SoundLink® en la lista de dispositivos.

Tap the NFC touchpoint on your Bluetooth device to the top centre of your SoundLink speaker.
Toca el punto de contacto NFC de tu dispositivo Bluetooth contra la parte superior central del altavoz SoundLink.

Before using your SoundLink speaker for the first time,
Antes de utilizar el altavoz SoundLink por primera vez,

You can operate your SoundLink speaker by using the control buttons located on the top of the speaker..
Puedes utilizar el altavoz SoundLink mediante los botones de control que se encuentran en la parte superior del altavoz..

try connecting to the SoundLink® speaker.
prueba a volver a conectar el altavoz SoundLink®.

This will allow your device to discover the SoundLink® speaker.
Esto permitirá que el dispositivo detecte el altavoz SoundLink®.

When using your SoundLink speaker indoors, the tonal quality can vary depending on where you place the speaker in a room.
Cuando utilizas el altavoz SoundLink en interiores, la calidad tonal puede variar en función del lugar en el que coloques el altavoz en la sala.

The SoundLink® speaker can pair with up to six Bluetooth devices.
El altavoz SoundLink® puede emparejarse con hasta seis dispositivos Bluetooth®.

The first time you use your SoundLink speaker, connect it to AC(mains) power and charge the battery for three hours.
La primera vez que utilizas el altavoz SoundLink, conéctalo a la fuente de alimentación de CA(red eléctrica) y carga la batería durante tres horas.

The SoundLink® speaker can pair with up to six Bluetooth devices.
El altavoz soundlink® se puede emparejar con hasta seis dispositivos bluetooth®.

This will allow your device to discover the SoundLink® speaker.
Eso hará que el altavoz SoundLink® pueda detectar tu dispositivo.

To perform a SoundLink® speaker reset, following these steps.
Para reiniciar el altavoz soundlink®, sigue estos pasos.

The SoundLink® speaker then waits for another paired device to connect.
El altavoz SoundLink® esperará a que se conecte otro dispositivo emparejado.

Press the POWER button to turn the SoundLink® speaker back on.
Pulsa el botón de Encendido para encender nuevamente el altavoz SoundLink®.

Press the POWER button to turn the SoundLink® speaker back on.
Pulsa el botón de encendido para volver a encender el altavoz SoundLink®.

activate Bluetooth on the device, turn on your SoundLink speaker and wait for the tone indicating they have connected.
activa su función Bluetooth, enciende el altavoz SoundLink y espera el tono que indica que están conectados.