SOURCE APPLICATIONS in Spanish translation

currently foreseeable nuclear power source applications in outer space should be encouraged.

a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre previstas y actualmente previsibles.

recommendations for the safety of nuclear power source applications in outer space.

a los objetivos y las recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes nucleares en el espacio ultraterrestre.

Discussions with IAEA are ongoing on the possible benefits of holding a joint workshop to discuss a potential safety framework for nuclear power source applications.

Están en marcha conversaciones con el OIEA respecto de los beneficios previsibles que supondría impartir un curso práctico conjunto con el fin de examinar un posible marco de seguridad para las aplicaciones de fuentes de energía nuclear.

The delegation expressing that view was also of the view that the widespread implementation of the Safety Framework would provide assurance to the global community that nuclear power source applications were being developed,

La delegación que expresó esa opinión también consideró que la aplicación generalizada del Marco de Seguridad daría garantías a la comunidad mundial de que las aplicaciones de fuentes de energía nuclear se estaban elaborando, lanzando

recommendations for the safety of planned and currently foreseeable nuclear power source applications in outer space.

técnica de metas y recomendaciones para la seguridad de aplicaciones de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre proyectadas y actualmente previsibles.

simple-to-use VDP file format that supports a wide variety of source applications without the need for a third-party VDP composition tool.

exclusivo, y sencillo de utilizar que admite una gran variedad de aplicaciones de origen sin necesidad de utilizar una herramienta de composición de VDP de terceros.

the Qflash project, both of which were Open Source applications that aimed to provide an alternative to the proprietary Adobe Flash.

ambos eran aplicaciones código abierto que proveían una alternativa al software propietario Macromedia Flash MX.

recommendations for the safety of nuclear power source applications in outer space, was contained in the report of the Subcommittee on its fortieth session A/AC.105/804, annex III.

a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre figura en el informe de la Subcomisión sobre su 40º período de sesiones A/AC.105/804, anexo III.

Red Hat Enterprise Linux, open source applications, security and systems management,

Red Hat Enterprise Linux, aplicaciones de código abierto, gestión de seguridad

recommendations for the safety of planned and currently foreseeable nuclear power source applications in outer space(A/AC.105/L.253/Rev.1);

a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre previstas y actualmente previsibles(A/AC.105/L.253/Rev.1);

recommendations for the safety of planned and currently foreseeable nuclear power source applications in outer space(A/AC.105/L.254/Rev.1);

a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre previstas y actualmente previsibles A/AC.105/C.1/L.254/Rev.1.

recommendations for the safety of nuclear power source applications in outer space.

recomendaciones relativos a la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre.

scope and attributes of any potential additional work by the Working Group to further enhance safety in the development and use of nuclear power source applications in space.

las características de toda posible labor adicional del Grupo de Trabajo para seguir promoviendo la seguridad en el desarrollo y la utilización de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre.

currently foreseeable nuclear power source applications in outer space" A/AC.105/C.1/L.289/Rev.1.

de un marco internacional de base técnica relativo">a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre previstas y actualmente previsibles" A/AC.105/C.1/L.289/Rev.1.

recommendations for the safety of space nuclear power source applications, in cooperation with the International Atomic Energy Agency IAEA.

técnica de objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio, en colaboración con el Organismo Internacional de Energía Atómica OIEA.

recommendations for the safety of nuclear power source applications in outer space" A/AC.105/C.1/L.261.

de trabajo propuesto para la elaboración de un marco internacional de base técnica relativo">a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre" A/AC.105/C.1/L.261.

Some delegations were of the view that the Safety Framework represented a significant advance in the development of safe nuclear power source applications and that its implementation by Member States and international intergovernmental organizations would provide assurance to the global public that nuclear power source applications would be launched and used in a safe manner.

Algunas delegaciones fueron de la opinión de que el Marco de seguridad representaba un avance importante en el desarrollo de aplicaciones seguras de las fuentes de energía nuclear, y su aplicación por los Estados Miembros y las organizaciones intergubernamentales internacionales crearía confianza en la ciudadanía mundial en el sentido de que esas aplicaciones de las fuentes de energía nuclear se lanzarían y utilizarían de modo seguro.

recommendations for the safety of planned and currently foreseeable space nuclear power source applications"(A/AC.105/C.1/2004/CRP.26).a.

de esbozo de los objetivos, el alcance y los atributos de un marco internacional de base">técnica relativo a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre previstos y actualmente previsibles"( A/AC.105/C.1/2004/CRP.26) a.

currently foreseeable nuclear power source applications" A/AC.105/C.1/L.271 and Corr.1.

de ejecución para el establecimiento de un marco internacional de base técnica relativo">a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre previstas y actualmente previsibles" A/AC.105/C.1/L.271 y Corr. 1.

should encourage the international community to develop a technically based framework for the use of nuclear power source applications in outer space and to implement

apéndice) debería alentar a la comunidad internacional a concebir un marco técnico de seguridad para la utilización de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre