Examples of using Applications in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
On average, around 200 applications for permanent residence are submitted yearly in Bosnia and Herzegovina, 80 per cent of which are granted.
En promedio, cada año se presentan unas 200 solicitudes de residencia permanente en Bosnia y Herzegovina, de las cuales se aprueba el 80.Typical applications include tensile and compressive force measurements on test benches
Entre sus aplicaciones habituales se incluyen las mediciones de tensión y compresión en bancos de ensayosclosing applications or browser tabs will release memory pressure
newer will support applications from other publishers by using a new application bundling system called Flatpak flatpak. org.
superiores de Endless OS soportarán programas de otros editores mediante el uso de un nuevo sistema de distribución de programas llamado Flatpak flatpak. org.Typical packaged applications include foil and plastic containers,
Entre las aplicaciones de productos envasados habituales figuran Typical unwrapped food applications include frozen-formed products such as burger patties(meat,
Entre las aplicaciones típicas de alimentos no envasados se incluyen productos conformados congelados,Typical unpackaged applications include grains, nuts
Entre las aplicaciones típicas de productos no envasados se incluyen granos,To be able to contact you for any vacant applications or other job opportunities at Stork;
Once the applications have been received in the second stage of the process,
En la segunda etapa, una vez recibidas las postulaciones, se ejecuta un proceso de preselección, que es realizadowe will be accepting applications for the new LLI class of 2018," says Paula Plasencia,
estamos aceptando a solicitudes para la nueva clase de LLI que se graduará en el 2018," dice Paula Plasencia,It is suitable for applications in the braking systems equipped with ABS,
Es adecuado para aplicar en los sistemas de frenado equipados con ABS,We have the ability to easily make immersive fullscreen websites and applications, but like anything on the web there are a couple of ways to do it.
Tenemos la capacidad de realizar fácilmente sitios web y apps con modo pantalla completa de inmersiva, pero como cualquier otra cosa en la web, hay algunas maneras de hacerlo.Of these applications, 27 candidates were selected for support:
The United States answers aid applications in tragedies such as these,
Los Estados Unidos da respuesta a solicitudes de asistencia en tragediasStack Mold Systems are ideally suited for many applications, including shallow automotive applications,
Los sistemas de moldes apilados son ideales para muchas Other applications such as a news app could show a simple notification informing the user that there is newer content,
Otras apps, como las DRAGA(DG steel) impeller for applications with heavily soiled wastewaters
Con turbina DRAGA(DG steel) para el uso con aguas cargadasSince 1990, there have been approximately 10,000 reunification applications in the eastern neighbourhoods of Jerusalem,
Desde 1990 se han presentado unas 10.000 solicitudes de reunificación en los barrios orientales de Jerusalén,Some features mentioned in this Operating Instructions are specifically addressing metal hardness testing applications and therefore not available for Equotip Leeb U.
Algunas características mencionadas en este manual de operación son específicas para las aplicaciones de ensayos de dureza de metal y, por lo tanto, no están a disposición This is a common problem with applications built using larger JavaScript libraries today,
Este es un problema común de las apps compiladas con bibliotecas de JavaScript más grandes hoy,
