SOURCE OF POTENTIAL IN SPANISH TRANSLATION

• fuente de potencial
• fuente de posibles
• fuente de posible
• posible fuente de

Examples of using Source of potential in English and their translations into Spanish

making it a source of potential violations of those rights.
lo cual era una posible fuente de violaciones de estos derechos.

although the new service should be fee-based in order to provide a source of potential revenue for participating Trade Points
el nuevo servicio habrá de ser financiado con tasas a fin de dar una fuente de posibles ingresos a los Centros de Comercio participantes

North America's boundary and transboundary waters remain a source of potential dispute in several regions.
transfronterizas de América del Norte continúan siendo una fuente potencial de controversias en varias regiones.

All packing elements(plastic bags, carton boxes and wood pallets) should be kept outside the reach of children, as they are a source of potential hazard.
Todos los elementos del embalaje(bolsas de plástico, cajas de cartón y palés de madera), no deben ser dejados al alcance de los niños por ser una potencial fuente de peligro.

IS3.11 While official publications represent a source of potential revenue for the Organization,
IS3.11 Si bien las publicaciones oficiales representan una fuente de posibles ingresos para la Organización,

to use the group as a source of potential victims.
servirse de ese grupo como fuente de posibles víctimas.

remains a source of potential instability in the region
continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región

which is a source of potential human rights violations,
que es fuente de posibles actuaciones violatorias de los derechos humanos,

that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara remains a source of potential instability in the region
la falta de progreso en la solución de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue siendo motivo de posible inestabilidad en la región

to enhance the source of potential future experts
mejorar la fuente de origen de los posibles futuros expertos

Always keep in mind that all electrical devices are sources of potential danger.
Tenga siempre presente que todo dispositivo eléctrico es una fuente potencial de peligro.

Always keep in mind that all electrical devices are sources of potential danger.
Recuerde siempre que todos los dispositivos eléctricos son una fuente potencial de peligro.

There are a number of sources of potential knock-offs or fake brand name goods.
Hay una serie de fuentes de posibles imitaciones o productos de marca falsos.

All studies had one or more sources of potential major bias.
Todos los estudios tenían una o más fuentes de posible sesgo importante.

there are several sources of potential error such as carbon dioxide from air
hay varias fuentes potenciales de error, como el dióxido de carbono del aire

which are sources of potential funding and cross-fertilization.
que son fuentes potenciales de financiación y fertilización cruzada.

We work tirelessly against all sources of potential counterfeits but we cannot completely prevent the selling of non genuine products.
Trabajamos incansablemente contra todas las fuentes de posibles falsificaciones, pero no podemos evitar por completo la venta de productos no originales.

The Platform assessments will need to carefully address all sources of potential uncertainty, for example in climate,
Las evaluaciones de la Plataforma deberán tener muy en cuenta todas las posibles fuentes de incertidumbre que existen, por ejemplo,

others to identify new sources of potential funding and to help increase the transparency of human and financial resource mobilization activities.
otras entidades para definir nuevas fuentes de posible financiación y ayudar a aumentar la transparencia de las actividades de movilización de recursos humanos y financieros.

communicating directly with organizations that are good sources of potential applicants;
la comunicación directa con organizaciones que son buenas fuentes de posibles postulantes;