SPARK SL IN SPANISH TRANSLATION

• spark SL

Examples of using Spark SL in English and their translations into Spanish

RECORDING IN STEREO WITH SPARK SL Another great use for your Spark SL microphone is recording in stereo.
GRABACIÓN EN ESTÉREO CON EL SPARK SL Otro excelente uso de su micrófono Spark SL es la grabación en estéreo.

about 6-24 inches away from the Spark SLs.
entre las 6-24 pulgadas alejado de los Spark SL.

decide for yourself what the ideal positioning of your Spark SLs might be.
mismo cual podría ser la posición ideal de sus Spark SL.

Spark SL provides everything you need to make professional recordings.
Spark SL le ofrece todo lo que necesita para realizar grabaciones profesionales.

For this use, you will need two Spark SL microphones.
Para esto, necesitará dos micrófonos Spark SL.

RECORDING APPLICATIONS What do you want to record with your Spark SL?
APLICACIONES PARA LA GRABACIÓN¿Qué es lo que quiere grabar con su Spark SL?

The Spark SL's electronics are Class A with a transformerless output.
La electrónica del Spark SL es de Clase A con una salida sin transformador.

There are several different ways to record in stereo with your Spark SL microphones.
Hay varias formas distintas de grabar en estéreo con sus micrófonos Spark SL.

CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE Congratulations on your purchase of the Spark SL from Blue Microphones!
ENHORABUENA POR SU COMPRA¡Enhorabuena por su compra de Spark SL de Blue Microphones!

place one Spark SL on a stand as you would normally.
coloque un Spark SL sobre un pie de micro como lo haría normalmente.

OK, we have lit the fuse-now it's time to light up Spark SL and create some professional-quality recordings!
OK, hemos apretado el detonador-¡ya es hora de encender el Spark SL y crear grabaciones de calidad profesional!

In addition, the Spark SL microphone ships with Blue's custom-designed shockmount
Además, el micrófono Spark SL se envía con una suspensión elástica personalizada de Blue

The Spark SL's fast transient response, crisp highs,
La rápida respuesta de Spark SL ante transitorios, los nítidos agudos

100Hz high-pass filter, Spark SL's overall sonic character is superbly detailed and pleasing to the ear.
el carácter sonoro general de Spark SL es sumamente detallado y agradable al oído.

For a balanced sound with plenty of sparkling high end, position the Spark SL microphone head facing the guitar neck,
Para un sonido equilibrado con un montón de chispeantes agudos coloque el Spark SL apuntando hacia el mástil de la guitarra, justo donde el

We designed the Spark SL's acoustic performance to ignite your inspiration and passion for recording,
Diseñamos el comportamiento acústico del Spark SL para hacer arrancar su inspiración

Position the vocalist at the front of the Spark SL microphone(the side with the Blue logo)
Coloque al vocalista delante del micrófono Spark SL(la parte con el logo de Blue)

Start by placing the Spark SL about 2-12 inches away from the speaker,
Comience colocando el Spark SL entre unas 2-12 pulgadas del altavoz,

position the Spark SL between the center of the speaker cone and the edge of the speaker cone.
coloque el Spark SL entre el centro del cono del altavoz y el borde del cono.

You can connect the Spark SL to your computer with Blue's Icicle XLR to USB adapter,
Es posible conectar el Spark SL a su ordenador con el adaptador Icicle XLR a USB de Blue,