Examples of using Spattering in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
dimensions of the burners, most of the boil-over and/or spattering will go straight onto the heat shield.
la mayoría del agua hirviendo derramada o las salpicaduras van a ir directamente al escudo o la protección contra el calor.Start at the lowest setting to prevent the dry ingredients from dusting and the liquids from spattering.
Comience en la posición más baja para evitar que los ingredientes secos del polvo y los líquidos salpique.plastic wrap can be used to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering.
papel encerado y las envolturas plásticas para cubrir los platos con el propósito de mantener la humedad y prevenir los salpicones.Large trucks come and go, spattering mud or dust,
heat loss, but also prevents it from falling down or grease spattering your equipment.
además evita que tus alimentos se caigan o que las salpicaduras de grasa manchen tus muebles.as foods with high water content may cause spattering or spilling of the hot fat.
los alimentos que contienen agua pueden hacer que el aceite caliente salpique o se derrame.Spattering: to make an uneven texture by using glaze-base that has become sedimentary
This afternoon, fissure 17 is still actively spattering but the flow is nearly stalled.
Esta tarde, la fisura 17 todavía está salpicando activamente pero el flujo está casi estancado.therefore, there is no baking and setting of spills or spattering.
por lo tanto, las salpicaduras o derrames no se hornean ni endurecen.extra precautions are necessary to prevent the fat from spattering and the heating element from overheating
en ese caso deberá tomar precauciones adicionales para evitar que salpique la grasa y que la resistencia se sobrecalientebubbling pools and spattering steam vents.
burbujeantes piscinas y salpicando respiraderos de vapor.prevent hazardous accumulations of food, since heavy spattering or spillovers left on cooktop can ignite.
impedirá la acumulación peligrosa de alimentos; las salpicaduras dejadas o los derrames dejados sobre la estufa se pueden arder.Turn off the main unit before removing it from your mouth to prevent saliva from spattering.
Apague la unidad principal antes de sacarla de la boca para evitar que la saliva salpique.prevent hazardous accumulations of food, since heavy spattering or spillovers left on the range can ignite.
evitará acumulaciones peligrosas de alimentos, ya que demasiadas salpicaduras o derrames sobre la estufa pueden incendiarse.plastic wrap can be used to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering.
papel encerado y film plástico para los recipientes de forma que retengan la humedad y para prevenir salpicaduras.prevent hazardous accumulations of food, since heavy spattering or spillovers left on the range can ignite.
evitará la acumulación riesgosa de alimentos, ya que las salpicaduras o los derrames que quedan en la cocina pueden encenderse.retain moisture and prevent spattering while microwaving.
retener la humedad, así como para prevenir salpicaduras, cuando se utiliza el microondas.retain moisture and prevent spattering.
asi retener la humedad y evitar salpicaduras.as this will cause excessive spattering.
para evitar fuertes salpicaduras.to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering while microwaving.
a fin de retener la humedad y evitar salpicaduras al realizar la cocción por microondas.
