SPECIFIC ENVIRONMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• entornos específicos
• entornos concretos
• ambientes específicos
• determinados entornos

Examples of using Specific environments in English and their translations into Spanish

the compulsion alone can only be done in specific environments by trained professionals.
la compulsión por sí sola sólo se puede hacer en específica ambientes por profesionales capacitados.

On the other hand, the view was also heard that practical considerations as to which were the most expedient ways to apply IT to solving urgent development problems should be paramount in choosing the software models to be employed in specific environments.
Se expresó también la opinión de que las consideraciones prácticas sobre cuáles eran las formas más rápidas de aplicar la TI para solucionar los problemas urgentes de desarrollo debían ser primordiales a la hora de elegir los modelos de software que se utilizarían en entornos específicos.

managed in specific environments: post-conflict transition and post-natural disaster recovery.
gestionadas en entornos concretos: actividades de transición con posterioridad a un conflicto y de recuperación tras un desastre natural.

on many occasions creating custom solutions for specific environments.
creando en muchas ocasiones soluciones a medida para entornos concretos.

Although special programmes can be adapted to specific environments, it is of the utmost urgency to apply a more general form of action to large cities,
Si bien programas particulares se pueden adaptar a ámbitos específicos, es imperioso actuar de forma más general en esos focos de intolerancia que son las grandes ciudades,

developing countries can begin to put together a road map for competitiveness at the micro level taking into account their specific environments.
los países en desarrollo puedan empezar a trazar en el plano microeconómico su propio camino hacia la competitividad teniendo en cuenta la singularidad de su entorno.

In 2015 GMV carries out various analysis and diagnoses of specific environments to check their compliance
Durante 2015, GMV ha realizado diferentes análisis y diagnósticos de entornos específicos desde el punto de vista de cumplimiento

it should be applied in a flexible manner taking into consideration the uniqueness of each peacekeeping operationPKO and their specific environments, which are subject to the strong influence of external and unforeseen factors.
debería aplicarse de manera flexible, sin olvidar el carácter singular de cada operación de mantenimiento de la paz y su entorno específico, que está sometido a la enorme influencia de factores externos e imprevistos.

We analyze and diagnose specific environments from the compliance and risk point of view;
Analizamos y diagnosticamos entornos específicos desde el punto de vista de cumplimiento

while spreading the positive and negative points of the specific environments in relation to human activity,
divulgar los puntos positivos y negativos de los entornos concretos en relación a la actividad humana,

putting in place appropriate services for safeguarding people 's health in specific environments, including the workplace.
v establecer servicios adecuados para brindar atención de salud a las personas en entornos específicos, incluido el lugar de trabajo.

Users of this document should verify the applicable data for their specific environment.
Los usuarios de este documento deben comprobar los datos aplicables para sus entornos específicos.

Sensor networks, with adaptation of the devices to the specific environment of operation.
Redes de Sensórica, con la adaptación de dispositivos a los entornos concretos de trabajo.

Users of this document should verify the applicable data for their specific environment.
Los usuarios de este documento deberían verificar los datos aplicables en sus entornos específicos.

It specifies more details about specific environment variables and suchlike details.
Especifica detalles adicionales sobre las variables de entorno específicas y otros detalles de esta índole.

Its location in a specific environment generates a unique situation.
Su ubicación en un entorno determinado genera una situación única.

Each culture, each specific environment, demands an expression of its own.
Cada cultura, cada ambiente específico, demanda una expresión propia.

A specific environment retraces Itaipu's history in the Guarani language.
Y un ambiente específico recuerda el histórico de Itaipú en el idioma guaraní.

AWS Batch automatically sets specific environment variables in container jobs.
AWS Batch establece automáticamente variables de entorno específicas en los trabajos de contenedor.

I was able to experience a specific environment.
Pude presenciar un ambiente específico de.