Examples of using Specific orders in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Specific orders by the Buyer are conditional on its acceptance of a preliminary estimate.
Los pedidos específicos del Comprador serán objeto de una devisa previa aceptada por él.Specific orders from a customer, will be recorded with
The Act contains three specific orders which will afford victims of domestic violence greater protective from their abusers.
El Decreto contiene tres órdenes concretas que reconocerán mayor protección a las víctimas de la violencia doméstica por parte de quienes abusan de ellas.All wounds must remain covered unless specific orders from a health care professional indicate otherwise.
Todas las heridas deben permanecer cubiertas a menos que órdenes específicas de un profesional del cuidado de la salud indiquen lo contrario.In general, all the products she sells are by specific orders from her customers.
Por lo general todos los productos que vende son por pedidos específicos de sus clientes.The Court accordingly issued specific orders that those public policy gaps be filled in order to safeguard the rights of the women affected.
Por lo anterior, la Corte impartió órdenes específicas para suplir estos vacios en la política pública de atención al desplazamiento forzado, con el fin de garantizar los derechos de las mujeres afectadas.your shipment data would be up to your specific orders.
los datos de su envío dependerían de sus pedidos específicos.thus among other things we can deliver products to the specific orders of our customers.
may not communicate with it regularly or receive specific orders from it.
no se comuniquen con ellos regularmente o no reciban órdenes concretas de ellos.I have no map and no specific orders except to clear the dock
No tengo ningún mapa y no hay órdenes específicas, excepto despejar el muelle…In turn, Kraken claims to have spoken to the trader responsible for these specific orders.
A su vez, Kraken afirma haber hablado con el comerciante responsable de estos pedidos específicos.Every three months, the Israeli Government votes for the prolongation of those specific orders, which remain secret.
Cada tres meses el Gobierno de Israel vota la prolongación de esas órdenes concretas, que siguen siendo secretas.The government named Philip Ndegwa as Chairman of the Board in 1991, with specific orders to make the airline a privately owned company.
El gobierno nombró a Philip Ndegwa como director en 1991, con ordenes específicas de privatizar la compañía.One has been given specific orders for your safety and that is an unsafe area.
A uno se le han dado órdenes específicas para su seguridad y ésa es un área peligrosa.stated that they had not yet received specific orders to leave.
no habían recibido aún ordenes específicas de marcharse.We are developing a checklist that will enable you to review the various steps of the order registration process for specific orders.
Estamos desarrollando una lista de verificación que le permitirá revisar los diversos pasos del proceso de registro de I am gonna have somebody posted here 24/7 with the specific orders not to allow you anywhere near him.
voy a poner a alguien aquí 24 horas los 7 días con la orden específica de no permitirte acercarte a él.The question remains whether there were specific orders concerning the transfer of weapons to Abkhaz side
La pregunta sigue siendo si hubo órdenes específicas con respecto a la transferencia de armas al lado abjasioThe viceroy had specific orders to clean up the disorder
El virrey tenía órdenes específicas para acabar con el desordenThe description of how the system of purchase orders will function defines when and how specific orders will be confirmed.
La descripción sobre cómo funcionará el sistema de 
