producto específico
specific productspecific outputspecial productparticular productspecific commodityniche productdedicated productproduct specifically
potencia específica
salida específica
rendimiento específico
specific performancespecific yieldspecific outputdedicated performance
producto determinado
more with application specific output parameters diagnostic functions signal amplitude,
otras con valores de salida específicos a la aplicación funciones diagnósticas amplitud de la señal,The listing of specific output documents has been replaced by a generic reference to documents for the session of the Working Party on Transport Trends and Economics.
La lista de documentos de productos específicos ha sido reemplazada por una referencia general a los documentos necesarios para el período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre Tendencias y Economía del Transporte.direction for the overall orientation of the programme/subprogramme as well as specific mandates that require the Secretary-General to undertake a particular activity or to deliver a specific output.
dirección generales para el programa o subprograma, y mandatos específicos, que exigen que el Secretario General emprenda una actividad determinada u obtenga un producto concreto.a bad solder joint by checking whether an input does not change its state when it should by forcing the change in a specific output.
una mala soldadura al comprobar que una entrada no cambia su estado cuando debería hacerlo al forzar el cambio en una salida concreto.each of which had its own specific output plan.
cada uno de los cuales tenía su propio plan de producción específico.When secretariat funds are being committed with another United Nations body for the delivery of a specific output, the programme support costs would be split(7 per cent for the receiving entity,
Iii En los casos en que los fondos de la secretaría hayan sido prometidos a otro órgano de las Naciones Unidas para la ejecución de un producto específico, se dividirán los gastos de apoyo a los programas(7% para la entidad receptora, 4,02% para la secretaría de la Plataformaimmediate snapshot of overall programme delivery along with the status of each specific output.
inmediata de la ejecución general del programa y de la situación de cada producto específico.subject to organizational constraints, the cost-accounting system should make it possible to determine the optimum mix of resources in specified circumstances or for a specific output or time period.
el sistema de contabilidad de costos debería permitir determinar cuál es la mejor combinación de esos recursos en determinadas circunstancias o para obtener un producto determinado o durante un período determinado..One specific output of this project was the completion of the drafting of e-commerce legislation in Cambodia in 2007, which was a
Un resultado concreto de este proyecto fue la conclusión en 2007 del proyecto de legislación sobre comercio electrónico en Camboya,Control of Non-communicable Diseases 2013-2020, with a specific output related to its advocacy publication,
el control de las enfermedades no transmisibles(2013-2020), que cuenta con un producto específico relacionado con su publicación"Para la vida"Planning for specific outputs will be based on the outcome of the first task. Org with a brief description of the idea and specific outputs you seek. 2002 in support of specific outputs.
2002 en apoyo de resultados específicos.This broad outcome is supported by an additional five specific outputs.
Este resultado amplio está apoyado por otros cinco resultados específicos.It should also indicate the specific outputs and indicators of progress,
Además, debe incluir productos específicos e indicadores de progresos,UNFPA is developing regional programmes for each region with specific outputs, all of which are aimed at facilitating new support systems for countries.
el UNFPA está formulando programas regionales para cada región con productos específicos, todos ellos destinados a facilitar nuevos sistemas de apoyo a los países.global demand for lime, energy-saving calcining plants with high specific outputs were introduced in the industrialized countries.
se han introducido instalaciones de calcinación de ahorro energético con un rendimiento específico alto en los países industrializados.the results matrix should include specific outputs related to the improvement of the situation of indigenous peoples as a major UNDAF outcome.
la matriz de resultados debe incluir productos específicos relacionados con el mejoramiento de la situación de los pueblos indígenas como un resultado UNDAF importante.The process generates specific outputs including a variety of change pathways for you to review
El proceso genera productos específicos, entre éstos, una variedad de maneras de revisión y validación con elThe window also links to the Bank's MapAmericas tool that allows users to access a wealth of project data including specific outputs.
La ventana cuenta con un vínculo a MapAmericas, herramienta Web del Banco que permite a los usuarios acceder a una gran cantidad de datos de los proyectos incluyendo productos específicos.
Results: 47,
Time: 0.0693