STARTED EXPERIMENTING in Spanish translation

other companies have started experimenting with implementing this proposal.

otras compañías han empezado a experimentar implementando esta propuesta.

When I was old enough, I went to med school and started experimenting on cadavers.

Cuando fui suficientemente adulta fui a la escuela de medicina y empecé a experimentar con cadáveres.

So, chefs in search of novel flavors and ingredients started experimenting with pulque to create unique dishes.

Así, los chefs en busca de incorporar sabores e ingredientes novedosos, empezaron a experimentar con el pulque para crear propuestas originales.

so many young programmers all over the country started experimenting with them.

jóvenes programadores de toda la geografía española comenzaran a experimentar con ellas.

PLAYin CHOC started experimenting with chocolate recipes at home using only the highest quality organic ingredients, and NO refined sugars.

PLAYin CHOC empezó experimentando con recetas de chocolate utilizando solo ingredientes orgánicos y por supuesto nada de azúcar refinado.

Since then he began collaborating with several architects and started experimenting with construction materials such as concrete,

A partir de la misma comenzó a colaborar con arquitectos y comenzó su experimentación con materiales como el hormigón, la forja

It looks like Seska's already adapted the transporter module into the Kazon systems and started experimenting with it.

Parece que Seska ya ha adaptado el transportador a la nave kazon y ha empezado a experimentar con él.

most countries have started experimenting with smaller projects of a pilot nature.

la mayoría de países han comenzado a ensayar proyectos más reducidos de carácter experimental.

in the garage of her house, started experimenting.

en el garage de su casa, comenzó a experimentar.

looking for a way to pass the time, when Juapi started experimenting with his now-definitive coffee style.

buscando una manera de pasar el tiempo, cuando empezó a experimentar con su ahora definitivo estilo al café.

Seo Taiji came across MIDI technology for the first time in South Korea in the early 1990s and started experimenting with different MIDI sounds to create a new type of music that had not been heard by the public.

Seo Taiji se encontró con la tecnología MIDI por primera vez en Corea del Sur a principios de la década de 1990 y comenzó a experimentar con diferentes sonidos MIDI para crear un nuevo tipo de música que no había sido oído por el público.

Walther Jervolino enhanced his engraving techniques and started experimenting with a singular technique where figures

Jervolino mejoró sus técnicas de grabado y comenzó a experimentar una técnica singular donde las figuras

But Colombian criminals started experimenting with opium poppy cultivation as early as the late 1970s,

Pero los criminales colombianos comenzaron a experimentar con el cultivo de la amapola a desde finales de los 1970's, y hacia mediados de los 1980's

I started experimenting into different kinds of techniques(macramé,

Comencé a experimentar con diferentes tipos de técnicas(macramé,

Microcredits were the first tool with which some NGOs in Asia and Latin America started experimenting in the eighties of the last century with ways to alleviate the poverty of broad population groups.

Los microcréditos fueron la primera herramienta con la que ya en los años 80 del siglo XX comenzaron a experimentar algunas organizaciones no gubernamentales de Asia y América Latina para aliviar la pobreza de amplios colectivos de población.

professor of Marketing at the University of Tennessee, started experimenting with novel teaching approaches in marketing

profesor de Mercadeo de la Universidad de Tennessee, comenzado a experimentar con nuevos enfoques de enseñanza en mercadeo

They started experimenting with a new sound which gave Keep of Kalessin its new character after Obsidian C. recruited the new band-members Thebon,

Ellos comenzaron a experimentar con un nuevo sonido que vio la luz después de que Obsidian C., el líder de la banda, reclutara a nuevos integrantes como Thebon,

But Colombian criminals started experimenting with opium poppy cultivation as early as the late 1970s,

Pero los criminales colombianos empezaron a experimentar con cultivos de adormidera en los años 70s y para mediados de los ochenta,

American Eagle have already started experimenting with chatbots to create life-like conversations where consumers can ask questions,

American Eagle ya han comenzado a experimentar con los chatbots para crear conversaciones realistas en las que los consumidores pueden hacer preguntas,

including those that were on opioid substitution treatment, started experimenting with injecting new psychoactive substances, such as synthetic cathinones.

incluidos los que recibían tratamiento de sustitución de opioides, comenzaron a experimentar con el consumo por vía intravenosa de nuevas sustancias psicoactivas, como las catinonas sintéticas.