STATISTICAL DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo estadístico
• desarrollo de las estadísticas
• elaboración de estadísticas
• desarrollo de la estadística
• preparación de estadísticas

Examples of using Statistical development in English and their translations into Spanish

Each area includes conventional statistical development activities, as well as new methodologies demanded by Governments
Cada esfera incluye tanto actividades convencionales de elaboración de estadísticas como nuevas metodologías que precisan los gobiernos y la sociedad civil

Field projects: statistical development programme for Africa, regional advisory service in demographic statistics,
Proyectos sobre el terreno: programa de desarrollo de las estadísticas en Africa, servicios regionales de asesoramiento sobre estadísticas demográficas

Following the re-establishment of the Statistics Division at ECA, a new subsidiary body specifically devoted to statistics and statistical development on the continent was created.
Tras la reconstitución de la División de Estadística en la CEPA se estableció un nuevo órgano subsidiario dedicado específicamente a la estadística y al desarrollo estadístico en el continente.

Social Affairs of the United Nations Secretariat in the area of capacity-building for statistical development.
el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales para fomentar la capacidad de elaborar estadísticas.

a strengthened partnership for statistical development and capacity-building.
fortalecimiento de la alianza para las estadísticas sobre el desarrollo y la creación de capacidad.

its subcommittees are among the essential tools in support of statistical development efforts in the region.
sus subcomités son instrumentos esenciales de apoyo de las actividades de desarrollo de la estadística en la región.

the Pacific for the preparation of a video showcasing statistical development in the region;
el Pacífico por la preparación de una muestra en vídeo del desarrollo estadístico en la región;

some African countries have decid ed to set up statistical development funds not operational yet.
algunos países africanos han decidido constituir fondos de desarrollo estadístico todavía no operativos.

The Subcommittee considered a report by the Economic Commission for Africa entitled"Coordinating Committee on African Statistical Development: need for additional operational support"(SA/1993/15).*.
El Subcomité examinó un informe de la Comisión Económica para Africa, titulado Coordinating Committee on African Statistical Development: Need for Additional Operational Support SA/1993/15.

interns to support the work of ECA in statistical development and data management(10);
pasantes para apoyar la labor de la CEPA en materia de desarrollo estadístico y gestión de datos(10);

The overall objective of CASD is to act as the coordinating body for statistical development activities in the Africa region.
El objetivo general del Comité es actuar como organismo de coordinación para las actividades de desarrollo de las estadísticas en la región de África.

information management system that is well coordinated through a national statistical development strategy.
información que esté bien coordinado mediante una estrategia nacional de elaboración de estadísticas.

OAU participates actively in meetings of the Committee on African Statistical Development(CASD) and its subcommittees.
la OUA participa activamente en las reuniones del Comité de Coordinación del Desarrollo de las Estadísticas en África, así como de sus subcomités.

The missions confirmed the usefulness of a partner reporting system on statistical development for the preparation of national strategies.
Las misiones confirmaron la utilidad para la preparación de las estrategias nacionales de un sistema en el cual los asociados presenten información sobre el desarrollo estadístico.

The national strategy for the development of statistics is essentially a second generation of statistical plans that provides a comprehensive framework for statistical development at national level.
La estrategia nacional de desarrollo estadístico es esencialmente una segunda generación de planes estadísticos que proporcionan un marco global para la elaboración de las estadísticas a nivel nacional.

the demographic and health survey through the implementation of the statistical development plan.
la encuesta de salud a través de la ejecución del plan de desarrollo estadístico.

including existing reports on the statistical situation, will provide a first general picture of the country's statistical development.
incluyendo informes existentes sobre la situación estadística, proporcionará una primera imagen general del desarrollo estadístico del país.

Caribbean regions have long recognised that NSDS is crucial to ensuring a strategic statistical development in SIDS is achieved.
Caribehan reconocido hace tiempo que las ENDE son cruciales para garantizar el logro del desarrollo estadístico estratégico en los PEID.

it is not sufficient; statistical development programmes also require resources to enable their implementation.
no suficiente porque la aplicación de los programas de desarrollo de la estadística requieren también la disponibilidad de recursos.

the priorities it sets for statistical development in the region.
las prioridades que establece para el desarrollo estadístico de la región.