STOOL SAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• muestras de heces
• muestras fecales

Examples of using Stool samples in English and their translations into Spanish

Stool samples can carry DNA,
Las muestras fecales pueden contener ADN,

et al., studied stool samples from patients at the International Centre for Diarrhoeal Disease in Dhaka, Bangladesh.
Alam et a el Estudiaron muestras de heces de los pacientes en el Centro Internacional para Enfermedades Diarreicas en Dhaka, Bangladesh.

They took germ-free animals and administered stool samples from the asthma-prone babies to them.
Administraron muestras fecales de los bebés propensos al asma a roedores desprovistos de gérmenes.

To do so, we will obtain stool samples from patients who attend the IM
Para ello, obtendremos muestras de heces de pacientes atendidos en el IM,

ELISA test for the quantification of Gluten Immunogenic Peptides(GIP) in stool samples.
Test ELISA para la cuantificación de péptidos inmunogénicos del gluten(GIP) en muestras de heces.

Because the stool of people with hepatitis A is infectious, stool samples must be handled with special care.
Debido a que las heces de personas con hepatitis A son contagiosas, las muestras de heces deberán de ser manejadas con precaución especial.

Therefore, to make a correct diagnosis should be investigated for the presence of one or both toxins in stool samples.
Por ello, para realizar un diagnóstico correcto debe investigarse la presencia de una, o de ambas toxinas, en las muestras de heces.

The Cologuard test is designed to analyze the presence of altered DNA in stool samples, as well as the existence of blood.
El test Cologuard está diseñado para analizar la presencia de ADN alterado en las muestras de heces, al igual que la existencia de sangre.

I already told her that stool samples are not used in a diagnosis
Ya le dije que las muestras de materia fecal no se usan para diagnóstico

Researchers are developing tests to analyze stool samples to find genetic changes associated with colorectal cancer.
Los investigadores están desarrollando pruebas para analizar muestras de materia fecal destinadas a detectar cambios genéticos asociados con el cáncer colorrectal.

keeping them from showing up in stool samples. Even in blood tests.
no aparezcan en las muestras de materia fecal, incluso en los análisis de sangre.

XLT4 Agar can be used clinically to screen stool samples for non-typhoid Salmonella.
El agar XLT4 se puede utilizar clínicamente para la detección de muestras de heces para Salmonella no tífica.

so FOBT must be done on several stool samples each year and should be repeated every year.
los tumores no sangran continuamente, la FOBT se debe realizar en varias muestras de materia fecal por año y se debe repetir todos los años.

rapid method for detecting Cryptosporidium antigen in stool samples, although false-positive reactions have been reported
rápida para la detección de antígenos de Cryptosporidium en muestras de heces, aunque se han observado falsos positivos

they search stool samples for the parasites, or apply an adhesive to the anus to search for eggs.
la búsqueda de parásitos en muestras de heces, o aplicar un adhesivo en el ano en búsqueda de huevos.

100 per cent of stool samples collected in 14 days.
y 100% de las muestras de heces tomadas dentro de los 14 días.

100 per cent of stool samples collected within 14 days sic.
recogida del 100% de las muestras de heces dentro de los 14 días.

the many different genotypes found in the stool samples of some patients point to the contamination of the aquifer from where the mineral water was collected with wastewater.
los muchos genotipos diferentes que se encuentran en las muestras de heces de algunos pacientes apuntan a la contaminación de el acuífero de donde se recogió el agua mineral con aguas residuales.

Empiric testing of all unformed stools samples for patients older than 3 years.
Prueba empírica de todas las muestras de heces líquidas en pacientes mayores de 3 años.

Stool sample.
Muestra de heces.