SOIL SAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• muestras de suelo
• muestras de tierra
• muestras de suelos

Examples of using Soil samples in English and their translations into Spanish

Are you taking soil samples a little further up the slope,?
¿También están tomando muestras del suelo un poco más arriba de la pendiente?

No-go zone, 10k perimeter and we need to get the soil samples.
Zona prohibida, un perímetro de 10 Km y tomaremos las muestras del suelo.

You didn't ask me if I found anything new in the soil samples.
No me preguntaste si encontré algo nuevo en las muestras del suelo.

Appendix F- How to take soil samples.
Apéndice F- Como hacer muestreos del suelo.

I need all the soil samples retested.
Necesito volver a analizar todas las muestras de tierra.

Cn: Hg concentration in soil samples.
Cn: concentración de Hg en las muestras de suelo.

In this work more than 1500 soil samples were analyzed.
En este trabajo se analizaron más de 1500 muestras de suelo.

Dr. Reimer wanted us to take some soil samples.
El Dr. Reimer quería que recogiéramos unas muestras del suelo.

Maybe we can match soil samples.
Tal vez podamos comparar las muestras de tierra.

G APPENDIX G Data Recording Worksheet for Soil Samples.
G APÉNDICE G Hoja de datos para el registro de muestras de suelo.

The project is taking soil samples(which is a condition for coffee renewal),
El proyecto está tomando muestras de suelo, para poder realizar una interpretación

I have soil samples and gouge proof that two fault lines interacted,
Tengo muestras de tierra y pruebas de gas que demuestran que 2 fallas interactúan

outlined in Figures 1 and 3 along with gold-anomalous soil samples.
se detallan en las Imágenes 1 y 3, junto con algunas muestras de suelo con oro anómalo.

In addition, examination of five soil samples proved that the quantity of radioactive materials in the samples could be considered as normal.
Además, el examen de cinco muestras de suelos demostró que la cantidad de material radiactivo en ellas podía considerarse normal.

The Syrian Government allegedly recovered soil samples from the impact site that tested positive for Sarin.
Al parecer, el Gobierno sirio recogió muestras de tierra de la zona de impacto que dieron resultado positivo en la prueba del sarín.

cost-effective means for shallow site investigations where soil samples, in-situ testing,
económica para investigaciones superficiales de sitio donde se requiere muestras de suelo, ensayo in-situ

Soil samples can be tested at a university,
Las muestras de suelos se pueden analizar en las universidades,

He takes soil samples and closely monitors nutrient levels to assure that he isn't applying excessive amounts; he only applies manure every four years.
Realiza muestras de tierra y monitoriza muy de cerca los niveles de nutrientes para garantizar que no está aplicando cantidades excesivas; solamente aplica estiércol cada cuatro años.

Soil samples from the scene…(Taps keys) Match soil samples from her lungs, which means they were still breathing when they dumped her.
Las muestras de tierra de la escena del crimen… Encajan con muestras de tierra de sus pulmones, lo que significa que estaba todavía respirando cuando la tiraron.

Fifteen hundred plant tissue samples should be analysed in addition to the proposed analysis of 1,500 soil samples.
Deberían analizarse 1.500 muestras de tejido vegetal, además del análisis propuesto de 1.500 muestras de suelos.