Examples of using Students completing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Students completing the International English program will be admitted to most majors without a TOEFL or IELTS score.
Los estudiantes que completen el programa internacional de inglés recibirán la admisión a la mayoría de las especializaciones sin necesidad de presentar una puntuación de examen TOEFL o IELTS.In addition, the number of students completing their primary-school education rose from 95.3 per cent in 2001-2002 to 96.3 per cent in 2006.
Además, el número de estudiantes que completó su enseñanza primaria ascendió del 95,3% en 2001-2002 al 96,3% en 2006.Students completing fourth-level education can enrol in corresponding faculties
Los alumnos que completen The number of students completing postgraduate studies is increasing:
El número de alumnos que finalizaron estudios de postgrado va en aumento:The share of female students completing education has been higher than for male students. .
El porcentaje de alumnas que finalizan sus estudios ha sido superior al de estudiantes masculinos.Two hours of upper-division undergraduate and graduate credit were awarded to students completing the course.
La escuela otorgó dos horas de crédito escolar a todo estudiante que completara dicho curso.The number of dropouts has been reduced and the number of students completing the education cycle has risen.
Se ha reducido la cifra de la deserción escolar y ha aumentado el número de estudiantes que completa el ciclo de educación.Interns have included students completing their tertiary studies
Entre estas personas se incluyen estudiantes que están finalizando sus estudios terciariosPer cent of the students completing their Upper Secondary Education seek placement at institutions of higher education.
El 82% de los estudiantes que concluyen la enseñanza secundaria de segundo nivel desea matricularse en instituciones de enseñanza superior.These classes were integrated into the newly established UNRWA Remedial Education Initiative in 2009, with 75 per cent of students completing the course.
Estas clases se integraron en The Tenaris Internship Program is a great learning experience for students completing their professional studies.
El Programa de Pasantías de Tenaris es una gran experiencia de aprendizaje para estudiantes que están completando sus estudios profesionales.including students completing special education.
The percentage of students completing 12 years of schooling has risen in the Arab sector from 56.7% in 1995 to 71.2% in 2000 while the percentage of Jewish students finishing 12 years has remained the same.
El porcentaje de estudiantes que completan los 12 años de escolaridad ha aumentado en el sector árabe del 56,7% en 1995 al 71,2% en 2000 mientras Some 94.5 per cent of students completing middle schools went on to secondary schools,
Aproximadamente el 94,5% de los estudiantes que completan la escuela media pasan a la escuela secundaria,the number of students completing medical training increased from 109(in 1998) to 559(in 2003)
el número de estudiantes que finalizan la formación médica aumentó de 109 en 1998 a 559 en 2003,Of 100 students completing the sixth primary year,
De 100 alumnos que terminan el sexto año de la enseñanza primaria,such as certification of students completing their studies in accordance with national laws and regulations.
como la certificación de estudiantes que completan sus estudios de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales.The personal project, for students completing the programme in year 5,
upper vocational schools to enrol those students completing the primary and secondary schools
medio y superior para matricular a aquellos estudiantes que completan la enseñanza primariain the number of students admitted each year has certainly helped to accommodate a large number of students completing basic education,
el número de 
