STUDIES POINT IN SPANISH TRANSLATION

• estudios apuntan
• estudios señalan
• estudios indican

Examples of using Studies point in English and their translations into Spanish

since preliminary results from the first two studies point to a stabilization of the disease.
los resultados preliminares de los dos primeros estudios apuntan a una estabilización de la enfermedad.

bridge during prehistorical times, while other studies point to a higher level of recent North African admixture among Iberians than among other European populations,
un puente durante los tiempos prehistóricos, mientras que otros estudios apuntan a un nivel más alto de mezcla reciente entre los íberos que entre otras poblaciones europeas, aunque esto se debe

In some studies, point of measurement is marked with a stainless steel nail.
En algunos estudios, el punto de medición se marca con un tornillo de acero inoxidable.

Are there any other studies pointing in this direction?
¿Existen otros estudios que señalen en esa dirección?

Are there any other studies pointing in this direction?
¿Conoce otros estudios que apunten en esa dirección?

Are there any other studies pointing in this direction?
¿Hay otros estudios que señalen en esa dirección?

Are there other studies pointing in this direction?
¿Existen otros estudios que señalen en esa dirección?

The study points to fiber as the main driver of these differences.
El estudio apunta a la fibra como principal inductor de dichas diferencias.

But this is not a given, the study points out.
Pero esto no es un hecho, advierten los investigadores.

We were seeing studies pointing to volunteerism's significant impact on the well-being of individuals
Veíamos estudios que señalaban el profundo efecto que tenía el voluntariado en el bienestar de las personas

the findings of the study point to advantages for the United Nations in constructing on the North Lawn.
los resultados del estudio apuntan a que la construcción en el jardín norte ofrece ventajas para las Naciones Unidas.

The study point to the need for targeted interventions for enhancing gender responsiveness in education.
El estudio indicó la necesidad de intervenciones específicas para mejorar la respuesta a las cuestiones de género en la educación.

is the part of mathematics that studies points in space and what, as a set of points, form.
es la parte de las matemáticas que estudia los puntos en el espacio y lo que, como conjunto de puntos, forman.

Additionally, the study points out sectors like tourism,
Adicionalmente, el estudio apunta a sectores como el turismo,

Thus, the study points to a connection between cases in which the defendant is afforded public legal assistance
Así pues, el estudio indica una conexión entre los casos en que se concede al acusado asistencia letrada de oficio

The data collected for this study points to a wide variety of student and teacher perspectives on the LP.
Los datos recopilados para este estudio señalan una amplia variedad de perspectivas sobre el perfil entre los profesores y los alumnos.

The study pointed to the importance of identifying the policies
El estudio señaló la importancia de identificar las políticas

However, the study points to opportunities to achieve lower levels of trade-related emissions through the implementation of mitigation strategies.
No obstante, el estudio indica algunas posibilidades de reducir los niveles de emisiones relacionadas con el comercio mediante la aplicación de estrategias de atenuación.

The difference between the two industry sectors studied points to public exposure as the key factor accounting for different reporting practices.
La diferencia entre los dos sectores industriales estudiados apunta a que la información al público es el factor esencial de las prácticas diferentes de comunicación de informes.

The study points to the frequent absence of specific legislation
El estudio señala la ausencia frecuente de legislación específica