Examples of using Sua in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Oggi la sua presentazione(in Italian)
Flagstaff is a town in Coconino County in Arizona of SUA.
Flagstaff es una ciudad en el condado de Coconino en Arizona del SUA.You are the eternal members of the first graduating class of SUA.
Ustedes serán, eternamente, Norway supports the proposed amendments to strengthen the Convention on the Suppression of Unlawful Acts Against Maritime Navigation SUA.
Noruega apoya las enmiendas propuestas para fortalecer el The sentence will be ethically correct only if SUA is really associated with such diseases.
La condena será éticamente correcta si la AUU está realmente asociada a tales enfermedades.SUA is found in about 1 out of every 320 fetuses studied sonographically.
En la población general se detecta un caso de AUU en cada 320 fetos estudiados ecográficamente.Article 9(2); SUA 2005, Article 7(2); and SUA PROT 2005,
artículo 9(2); SUA 2005, artículo 7(2); y SUA PROT 2005,the 2005 Protocols will broaden the list of existing offences under the SUA Convention and the SUA Protocol to cover a number of additional terrorist acts.
ampliarán la lista de delitos existentes con arreglo al Convenio SUA y su Protocolo de manera de abarcar otros actos de terrorismo.Implementation of the 2005 SUA requires States to take steps that are also covered by the resolution,
Como parte de la aplicación del Convenio SUA 2005, los Estados deben ceñirse también a otras disposiciones de la resolución,MODULE 6-THE INTERNATIONAL LEGAL FRAMEWORK AGAINST CBRN TERRORISM46 The 2005 SUA Convention contains new offences in articles 3 ter
El Convenio SUA 2005 enuncia en los artículos 3 ter y 3 quater nuevos delitos en los que, por su naturaleza, podrían verse involucradas empresas navieras,It was suggested that the Consultative Process could endorse the United Nations General Assembly's call for States that had not done so to consider adhering to the SUA Convention and its Protocol and to implement its provisions.
Se sugirió que el proceso de consultas hiciera suyo el llamamiento de la Asamblea General de las Naciones Unidas a los Estados que todavía no lo hubieran hecho para que se adhirieran al Convenio SUA y su Protocolo y aplicaran sus disposiciones.Abood Television, and SUA Television and Channel Ten.
Abood Television, SUA Television y Channel Ten.in the Quechua language, are:"AMA SUA, AMA LLULLA,
que en idioma quechua dicen:“AMA SUA, AMA LLULLA,The 2005 SUA treaties include a substantial broadening of the range of offences:
En los tratados SUA de 2005 se amplía considerablemente el abanico de delitos:In the 2005 SUA Convention, the specified offences are expanded from acts on board a ship to include offences in articles 3 bis
En el Convenio SUA 2005, se amplían los delitos especificados, de actos cometidos a bordo de un buque, a los delitos enunciados en los artículos 3 bisSuppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation, 2005(2005 SUA Convention) shall affect the rights, obligations and responsibilities of States
nada de lo dispuesto en el Convenio para la Represión de Actos Ilícitos contra la Seguridad de la Navegación Marítima(Convenio SUA 2005) afectará a los Estados partes en esos tratados en lo que respecta a los derechos,These are all grounds of jurisdiction found in the SUA Maritime Convention of 1988, and there are many reasons why a country might
Todas las circunstancias mencionadas fundamentan la jurisdicción en el Convenio SUA(1988), y hay muchos motivos por los que puede interesar a un país tener la opción de extraditarlater released as SUA Windows components provided header files
posteriormente lanzado como SUA, los componentes de Windows proveyeron archivos de cabecerato vandals who destroy a harbour light, the“safe navigation” element ensured that the SUA Convention will not be applicable in inappropriate circumstances which lack the appropriate degree of gravity.
salones de entretenimiento o a vándalos que destruyeran las farolas de un puerto, el elemento de la“ navegación segura” garantizaba que el Convenio SUA no fuera aplicable en circunstancias inadecuadas que carecieran de la gravedad necesaria.including the SUA Convention and the SUA Protocol.
internacionales contra el terrorismo, entre ellos, el Convenio SUA y su Protocolo.
