SUBMERGING IN SPANISH TRANSLATION

• sumergir
• sumergiendo
• sumerge
• sumerges

Examples of using Submerging in English and their translations into Spanish

These relationships limited consumption and restrained the submerging of people into other kingdoms.
Dichas relaciones restringían el consumo y retenían la inmersión humana en los otros reinos.

You will have a training of 10 minutes before submerging.
Dispondrás de una formación de 10 minutos antes de sumergirte.

She's submerging.
Ella es sumergirse.

Other disturbing reported methods include submerging victims into water for long periods of time
Otros métodos que también son motivo de alarma consisten en sumergir a las víctimas en agua por largos períodos

Ideal machine for submerging products into batter before adding crumb
Máquina ideal para sumergir productos en masa antes de agregar migajas

Rinse in clean water by submerging the air filter element in fresh water
Enjuáguela en agua limpia sumergiendo el elemento de el filtro de aire en agua dulce

Before submerging your hands, feet
Antes de sumergir manos, pies

Rinse in clean water by submerging the air filter elements in fresh water
Enjuáguela en agua limpia sumergiendo los elementos de el filtro de aire en agua dulce

You travel back in history, submerging yourself in a world which imbued the city with its culture for centuries.
Se"pisa" la historia y te sumerges en un mundo que impregnó la ciudad de su cultura durante siglos.

In fact, submerging the tuber before planting in a giberelic acid solution stimulates a rapid
De hecho sumergir al tubérculo antes de plantar en una solución con ácido giberélico estimulan la rápida

alternately submerging and uncovering the area atop the present Colorado Plateau that Chaco Canyon now occupies.
alternadamente sumergiendo y destapando la porción del cañón que hoy es el Colorado Plateau.

Without submerging the mixing container,
Sin sumergir el recipiente de mezclado,

It is usually carried out by submerging the birds in a bath of hot water at 49-52 C(depending on the type of scalder)
Se realiza normalmente sumergiendo las aves en un baño de agua caliente a 49-52 ºC(según el tipo de escaldador)

Completely submerging mop head into the floor finish is a waste of product.
Sumergir la cabeza del trapeador completamente en el acabado para piso es un derroche de producto.

Therefore, by submerging the buds, these substances will leach out
Por lo tanto, al sumergir los cogollos, estas sustancias se filtrarán

This is best treated by moving to a warm indoor location, removing any wet clothing and submerging the area in warm(not hot) water.
La mejor manera de tratarla es al moverse a un lugar interior cálido, quitarse toda la ropa mojada y sumergir el área en agua tibia no caliente.

elements to it to modify it, but without submerging the user in another reality.
elementos a este para modificarlo, pero sin sumergir al usuario en otra realidad.

For best results, exercise care to avoid submerging the top of the filter cartridge.
Para obtener mejores resultados, hágalo con cuidado para evitar sumergir la parte superior del cartucho del filtro.

The concept of carrying capacity should adequately reflect the ability of a local community to absorb tourists without submerging or overwhelming the local culture.
El concepto de capacidad de sustento debería reflejar debidamente la capacidad de la comunidad local para absorber a los turistas sin sumergir ni sofocar la cultura local.

Place the fruit in boiling water, submerging it completely. Let it steep overnight.
Coloca los trozos en agua hirviendo, sumérjalos por completo y déjelos reposar durante la noche.